Перевод песни Ana Johnsson - Burn

Burn

Гореть

Текст песни (исполняет Ana Johnsson)

Перевод песни (автор неизвестен)

Let's see how fast you burn
Let's watch you twist and turn
They're calling from the other side
To give what you deserve
You knew there'd come a time
When you want God to be on your side
The gates to heaven were open wide
I guess it wasn't your time

Do you remember the feeling?
When life had a meaning
You said that you do, that you care, that you bleed
But you don't

From ashes into dust
When did you give up?
You turned your back on all of your friends
Got no one left to hurt
You could have turned around
But you keep letting yourself down
When your whole world
Comes crashing to the grounds
Say who's got you now

Do you remember the feeling?
When life had a meaning
You said that you did, that you cared, that you bled
Now you don't

Deepest wishes, salty kisses
Is haunting you tonight
Bits and pieces
You lay sleepless waiting for the light

Let's see how fast you burn
There's a point of no return
You fought so hard just to put up a fight
Living as you've learned

Do you remember the feeling?
When life had a meaning
You said that you do, that you care, that you bleed
But you don't

Do you remember the feeling?
The things you believed in
You said that you did, that you cared, that you bled
But you don't
Let's see how you burn, burn, burn
Let's see how you burn, burn, burn

Давай посмотрим, как быстро ты сгоришь
Давай наблюдать, как ты крутишься и вращаешься
Они зовут с другой стороны
Чтобы дать тебе то, чего ты заслуживаешь
Ты знал, когда придёт время
Когда ты хочешь, чтобы Бог был на твоей стороне
Ворота к небесам были широко открыты
Я полагаю, что это было не твоё время

Помнишь ли ты, что чувствовал?
Когда у жизни был смысл
Ты сказал, что ты стараешься, что ты заботишься, что ты истекаешь кровью
Но на самом деле нет

От пепла в пыль
Когда же ты сдался?
Ты повернулся спиной ко всем своим друзьям
Не осталось никого, кому бы ты мог причинить боль
Ты мог бы обернуться
Но ты продолжаешь подводить себя
Когда весь твой мир
Терпит крах
Скажи, кто получить тебя сейчас

Помнишь ли ты, что чувствовал?
Когда у жизни был смысл
Ты сказал, что ты стараешься, что ты заботишься, что ты истекаешь кровью
Но на самом деле нет

Самые глубокие желания, солёные поцелуи
Остатки прошлого
Часто посещают тебя вечерами
Ты лежишь без сна, ожидая рассвета

Давай посмотрим, как быстро ты сгоришь
Уже видна роковая черта
Ты так сильно боролся только, чтобы устроить драку
Учись на своих ошибках

Помнишь ли ты, что чувствовал?
Когда у жизни был смысл
Ты сказал, что ты стараешься, что ты заботишься, что ты истекаешь кровью
Но на самом деле нет

Помнишь ли ты, что чувствовал?
То во, что ты верил
Ты сказал, что ты стараешься, что ты заботишься, что ты истекаешь кровью
Но на самом деле нет
Давай посмотрим, как ты сгоришь, сгоришь, сгоришь
Давай посмотрим, как ты сгоришь, сгоришь, сгоришь

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 20.02.2010 Просмотров: 2117

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

6 Feet Under

Break Through Time

Burn

Catch Me If You Can

Coming Out Strong

Cuz I Can

Don't Cry For Pain

Exception

Here I Go Again

Now It's Gone

Playing God

The Harder We Fall

The Way I Am

We Are

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки