Перевод песни The All-American Rejects - I'm Waiting

I'm Waiting

Я жду

Текст песни (исполняет The All-American Rejects)

Перевод песни (автор неизвестен)

One question what can't be done
You tear me down with the same thing
There's nothing the end, it's begun
What can you do when it all drains

Down there, you go always
See if I care faded
Down, don't you know where I'll be
'Cuz I'm here, on my own

Waiting, when I'm waiting
(don't you know)
I've been here before, and I don't care where I'm going
So I'll stay...

When you walk don't leave a note
Just put your hands on the back door
When you talk it's just a joke
Just know, I can't take it anymore

Down there, you go always
See if I care faded
Down, don't you know where I'll be
'Cuz I'm here, on my own

Waiting, when I'm waiting
(don't you know)
I've been here before, and I don't care where I'm going
So I'll be, waiting (waiting)
When I'm waiting (don't you know)
I'll tell you once more
That, as long as you're gone

Then I'll stay...
Outside there's no place I can hide
And your "down time"
Is anything but right
When the winds rise
Make storm walls outside
You'll be outside
I'm in here and I'll guard

Waiting, when I'm waiting
(don't you know)
I've been here before, and I don't care where I'm going
So I'll be, waiting (waiting)
When I'm waiting (don't you know)
I'll tell you once more
That, as long as you're gone

Then I'll stay...
Then I'll stay
Then I'll stay
And you'll go then I'll stay
Stay...

Один вопрос: когда же всё это закончиться
Ты разрываешь меня на части, поступая, как и раньше
Нет, это не конец, это начало
Что же ты делаешь, ведь всё это так истощает

Я говорю: спускайся сюда, но ты всегда уходишь
Видишь, меня волнует, что всё между нами исчезает
Спускайся, разве ты не знаешь, где я буду
Ведь я здесь, сам по себе

Жду, я жду
(разве ты не знаешь)
Я был здесь прежде, и мне плевать, куда я иду
Так что я останусь...

Когда ты уходишь, не оставляй записки
Просто выйди через черный ход
Когда ты говоришь, что это просто шутка
Знай, что я не могу больше этого терпеть

Я говорю: спускайся сюда, но ты всегда уходишь
Видишь, меня волнует, что всё между нами исчезает
Спускайся, разве ты не знаешь, где я буду
Ведь я здесь, сам по себе

Жду, я жду
(разве ты не знаешь)
Я был здесь прежде, и мне плевать, куда я иду
Так что я буду ждать (ждать)
Я жду (разве ты не знаешь)
Я скажу тебе это ещё раз
Пока ты уходишь

Я останусь...
Снаружи нет места, которое я могу скрыть
И твои "давай сделаем перерыв"
Не совсем правильны
Когда ветры усиливаются
И буря качает стены
Ты будешь снаружи
А я буду здесь, и я буду охранять это место

Жду, я жду
(разве ты не знаешь)
Я был здесь прежде, и мне плевать, куда я иду
Так что я буду ждать (ждать)
Я жду (разве ты не знаешь)
Я скажу тебе это ещё раз
Пока ты уходишь

Я останусь...
Я останусь
Я останусь
А ты уйдёшь, я останусь
Останусь...

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 19.02.2010 Просмотров: 5267

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки