Перевод песни MGMT - Kids

Kids

Дети

Текст песни (исполняет MGMT)

Перевод песни (автор неизвестен)

You were a child
Crawling on your knees towards it
Makin' mama so proud
But your voice is too loud

We like to watch you laughing
Picking' insects off plants no time to think of consequences

Control yourself
Take only what you need from them
A family of trees wanting
To be haunted

Control yourself
Take only what you need from them
A family of trees wanting
To be haunted

The water is warm
But its sending me shivers
A baby is born
Crying out for attention
The memories fade
Like looking through a fog mirror
Decisions to decisions
Are made and not
But I thought this wouldn't hurt a lot
I guess not

Control yourself
Take only what you need from them
A family of trees wanting
To be haunted

Control yourself
Take only what you need from them
A family of trees wanting
To be haunted

Ты был ребенком
Ползая на своих коленях
Заставляя маму так гордиться
Но твой голос слишком громкий

Мы любим наблюдать за твоим смехом
Собирая насекомых и растения нет времени подумать о последствиях

Контролируй себя
Возьми только то, что тебе от них нужно
Хочешь большую семью
Чтобы чаще посещать их

Контролируй себя
Возьми только то, что тебе от них нужно
Хочешь большую семью
Чтобы чаще посещать их

Вода теплая
Но по телу пробегает дрожь
Рождается ребенок
Не могущий жить без внимания
Воспоминания исчезают
Как отражение в туманном зеркале
Решения против решений
Сделаны и нет
Но я думал, что это не принесет так много боли
Я думаю, нет

Контролируй себя
Возьми только то, что тебе от них нужно
Хочешь большую семью
Чтобы чаще посещать их

Контролируй себя
Возьми только то, что тебе от них нужно
Хочешь большую семью
Чтобы чаще посещать их