Перевод песни Sonic Youth - Disappearer
Disappearer |
Мелькающие мысли | |||
Текст песни (исполняет Sonic Youth) |
Перевод песни (автор неизвестен) | |||
Here it comes again out of the rain |
Мысли снова возникают из дождя | |||
Перевод добавил(а): trsongs. |
Добавлен/редактирован: 26.11.2009 Просмотров: 5942 | |||
Поделиться с друзьями: | Мне нравится: | |||
Можете добавить свой перевод.
Или вы можете отправить заявку на перевод.
Комментарии
- Комментарий добавил(а): trsongs
- Дата: 27.11.2009
У данной группы бывает очень сложно найти смысл, видимо потому что иногда его нет. Но в этой песне, я думаю, получилось. Пеня о том, что в голове мелькают мысли, и он никак не может уловить о чем они. Состояние схожее с тем, когда просыпаешься, прерывая сон, вот, только что видел, почти ошущал и проживал какие-то эмоции, а проснувшись уже не можешь вспомнить и уловить картинку из сна, и образы начинают быстро исчезать. Возможно он пытаеться уловить какую-то девушку из своего прошлого, но это только догадки.