Перевод песни Thursday - Resuscitation Of A Dead Man

Resuscitation Of A Dead Man

Реанимация мертвеца

Текст песни (исполняет Thursday)

Перевод песни (автор неизвестен)

Ambulance, let me in
Don't make me stay here
Ambulance, hold your breath
We're running short on air
Breathe it in, resuscitate

At the edge
You see clearly
I was dead
Now I'm back to life
And love is a fragile thing
We all stand on a bridge
That's been slowly burning down

Ambulance, take me back
To the house I was born in
Ambulance, finish it
Don't wake me up again
Ambulance, resuscitate

At the edge
You see clearly
I was dead
Now I'm back to life
And love is a fragile thing
We all stand on a bridge
That's been slowly burning

Breathe in, breathe out
Resuscitate
Blink if you're hearing this
Are we clear
Set the charge, take the hit
Clear
Just one more time
Breathe in, breathe in
While there's still time

We could be the heartbeat
And everything nine tenths collapsed
Would come back to life
We could be the breath of air
Pushed into the lungs of the dying
Can you feel a pulse
It's been stopped for so long
Can you start it
Can you feel a pulse
It's been stopped for so long
Let's restart it
With a kick drum hit
With a thousand voices
With a single word
Live, live, live

When alone
You see clearly
I would know
Now I want to live and love
All these fragile things
We all stand on a bridge
That's been slowly burning down

Скорая, впусти меня
Не заставляй меня оставаться здесь
Скорая, задержите свое дыхание
Нам не хватает воздуха
Вдохни, оживи

На волосок от смерти
Ты видишь яснее
Я был мертв
Теперь я вернулся к жизни
И любовь - хрупкая вещь
Все мы стоим на мосту
Который медленно сгорает дотла

Скорая, верни меня
К дому, где я родился
Скорая, закончи это
Не буди меня снова
Скорая, оживи

На волосок от смерти
Ты видишь яснее
Я был мертв
Теперь я вернулся к жизни
И любовь - хрупкая вещь
Все мы стоим на мосту
Который медленно сгорает дотла

Сделайте вдох, сделайте выдох
Оживите
Моргните, если вы слышите это
Мы готовы
Установите напряжение, проверьте пульс
Разряд
Только еще раз
Сделайте вдох, сделайте вдох
Пока ещё есть время

Мы могли быть сердцебиением
И почти всё разрушилось
Могли бы возвратиться к жизни
Мы могли быть дыханием воздуха
Вдыхаемым в легкие смерти
Есть пульс?
Его не было так долго
Можете запустить сердце?
Есть пульс?
Его не было так долго
Давайте перезапускать сердце
Ударами барабанов
Тысячей голосов
Одним словом
Живи, живи, живи

Когда один
Ты видишь ясно
Я бы знал
Теперь я хочу жить и любить
Все эти хрупкие вещи
Все мы стоим на мосту
Который медленно сгорает дотла

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 13.11.2009 Просмотров: 4167

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки