Перевод песни Jesse McCartney - Body Language feat. T-Pain

Body Language feat. T-Pain

Язык тела

Текст песни (исполняет Jesse McCartney)

Перевод песни (автор неизвестен)

Ooo, that body's like music to my ear
Ooo, that body's like music to my ear
Ooo, that body's like music to my ear
'Cause what you want is right here

Oh she, oh she so international
The way, the way she get it on the floor
I'm tryin', I'm tryin' to holler at you
I want to get to know you better

Parlez vous francais?
Konichiwa
Come and move in my way
Hey, little chica from Guadeloupe
That thing you got behind you is amazing

Now, I don't speak Spanish, Japanese or French
But the way that body's talkin' definitely makes sense
It's her, her body, her body, her body language
It's her, her body, her body, her body language
The way she moves around
When she grinds to the beat
Breaking it down articulately
It's her, her body, her body, her body language
It's her, her body, her body, her body

That make me want to say hey...('ey!)
Hey...('ey!)
Hey...('ey!)
It's her, her body, her body, her body language
C'mon

Shorty, let me whisper in your ear
Tell you everything you wanna hear
You got my vote: Hottest Girl of the Year
Let's have a celebration, baby

Parlez vous francais?
Konichiwa
Come and move in my way
Hey, little chica from Guadeloupe
That thing you got behind you is amazing

Now, I don't speak Spanish, Japanese or French
But the way that body's talkin' definitely makes sense
It's her, her body, her body, her body language
It's her, her body, her body, her body language
The way she moves around
When she grinds to the beat
Breaking it down articulately
It's her, her body, her body, her body language
It's her, her body, her body, her body

That make me want to say hey...('ey!)
Hey...('ey!)
Hey...('ey!)
It's her, her body, her body, her body language
C'mon

I'm lifting up my voice to say
You're the hottest girl in the world today
The way you shake
You got me losing my mind
You're banging like a speakerbox
Turn around; the party stops
Universal lady, let me take you away

Now, I don't speak Spanish, Japanese or French
But the way that body's talkin' definitely makes sense
It's her, her body, her body, her body language
It's her, her body, her body, her body language
It's the way she moves around
When she grinds to the beat
Breaking it down articulately
It's her, her body, her body, her body language
It's her, her body, her body, her body

You make me want to say hey...('ey!)
Hey...('ey!)
Hey...('ey!)
It's her, her body, body, body language
C'mon

Ooo, that body's like music to my ear
Ooo, that body's like music to my ear
Ooo, that body's like music to my ear
'Cause what you want is right here

Ooo, это тело как музыка у моего уха
Ooo, это тело как музыка у моего уха
Ooo, это тело как музыка у моего уха
Ведь то, что ты хочешь, прямо здесь

О она, о она такая международная
И то, как она отрывается на танцполе
Я пытаюсь, я пытаюсь окликнуть тебя
Я хочу узнать тебя лучше

Говорить с тобой по-французски?
Благодарю
Подойди и двигайся в мой ритм
Эй, крошка с Гваделупы
У тебя есть попка, ты удивительна

Теперь, я не говорю на испанском, японском или французском языке
Но то как, говорит моё тело определенно имеет смысл
Это язык её тела, её тела, её тела
Это язык её тела, её тела, её тела
То как она двигается
Когда она отрывается под ритм
Постепенно теряя самообладание
Это язык её тела, её тела, её тела
Это язык её тела, её тела, её тела

Это заставляет меня хотеть сказать эй... (эй!)
Эй... (эй!)
Эй... (эй!)
Это язык её тела, её тела, её тела
Давай

Крошка, позволь мне шепнуть тебе на ухо
Сказать тебе всё, что ты хочешь услышать
У тебя есть мой голос: Самая Горячая Девушка Года
Давай отпразднуем это, малышка

Говорить с тобой по-французски?
Благодарю
Подойди и двигайся в мой ритм
Эй, крошка с Гваделупы
У тебя есть попка, ты удивительна

Теперь, я не говорю на испанском, японском или французском языке
Но то как, говорит моё тело определенно имеет смысл
Это язык её тела, её тела, её тела
Это язык её тела, её тела, её тела
То как она двигается
Когда она отрывается под ритм
Постепенно теряя самообладание
Это язык её тела, её тела, её тела
Это язык её тела, её тела, её тела

Это заставляет меня хотеть сказать эй... (эй!)
Эй... (эй!)
Эй... (эй!)
Это язык её тела, её тела, её тела
Давай

Я повышаю свой голос, чтобы сказать
Ты самая горячая девочка в мире сегодня
То, как ты трясёшь попкой
Я схожу с ума
Ты отбиваешь ритм как радио
Обернитесь; вечеринка заканчивается
Универсальная леди, позволь мне увести тебя отсюда

Теперь, я не говорю на испанском, японском или французском языке
Но то как, говорит моё тело определенно имеет смысл
Это язык её тела, её тела, её тела
Это язык её тела, её тела, её тела
То как она двигается
Когда она отрывается под ритм
Постепенно теряя самообладание
Это язык её тела, её тела, её тела
Это язык её тела, её тела, её тела

Это заставляет меня хотеть сказать эй... (эй!)
Эй... (эй!)
Эй... (эй!)
Это язык её тела, её тела, её тела
Давай

Ooo, это тело как музыка у моего уха
Ooo, это тело как музыка у моего уха
Ooo, это тело как музыка у моего уха
Ведь то, что ты хочешь, прямо здесь

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 11.11.2009 Просмотров: 2335

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Because You Live

Body Language feat. T-Pain

Into Ya

It's Over

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки