Перевод песни Loathe - Fangs

Fangs

Клыки

Текст песни (исполняет Loathe)

Перевод песни (skinny)

Like a ghost, I fled the scene
Wishing I'd found it all so bleak
But I don't
No stranger to the memories I keep

I did my best
Way out of line
Such is my life

Maybe in time, I'll find I'm better off starting over
And if I could time it right, I'd try again

Weighed down by the state of it
I'm reminded how to savour it
Lately, nothing matters much to me
"Can't say I don't mind"
But I have no time
For the way I'm living
It keeps bringing me
To my knees, I fall
I fall with every step I take

Maybe in time, I'll find I'm better off starting over
And if I could time it right, I'd try again
It seems like every day is the last one
Hours are killing me one by one
Only, I don’t mind
It's my time

Словно призрак, скрылся с глаз долой
Жалея, что все оказалось таким мрачным
Но я не жалею
Я не чужд воспоминаний, которые храню

Я сделал все, что мог
Перешел все границы
Такова моя жизнь

Может со временем я пойму, что лучше начать все сначала
И если бы я мог выбрать подходящий момент, я бы попробовал вновь

Отягощённый в этом состоянии
Я вспоминаю, как наслаждаться ею
В последнее время для меня ничего неважно
"Не могу сказать, что я не против"
Но у меня нет времени
На то, как я живу
Это снова и снова ставит меня
На колени, я падаю
Я падаю при каждом шаге

Может со временем я пойму, что лучше начать все сначала
И если бы я мог выбрать подходящий момент, я бы попробовал вновь
Кажется, что каждый день — последний
Часы убивают меня один за другим
Только лишь я не против
Это мое время

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 29.06.2026 Просмотров: 46

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки