Перевод песни Casey - Sanctimonious

Sanctimonious

Лицемерный

Текст песни (исполняет Casey)

Перевод песни (Kitsanny)

Oh tell me moon
In eclipse do you breathe a sigh of relief?
A moment of intimacy

So if ever comes the day when I awake without
Your pretty name upon my fragile tongue
I'd spite the God
Who saw fit to neglect me of the bliss
Of a peaceful death in ignorance of losing love
Sanctimonious

But if in each of us is a world created
Then even when we're separated
You belong to mе, and I to you
We exist in each othеr now forever

So even after we depart
To transition unto another lifetime
If I were deaf and you non-verbal
In a world devoid of light, I would find you
Even in the darkest spaces
I swear to love you no less than I do now
Forevermore, until the end of time
You belong to me, and I to you

You belong to me, and I, I belong to you
We exist inside each other now forever
You belong to me, and I, I belong to you
We exist inside each other now forever

Cause if ever comes the day when I awake without
Your pretty name upon my fragile tongue
I'd kill the God
Who saw fit to neglect me of the bliss
Of a peaceful death in ignorance of losing love
Sanctimonious

О, скажи мне, луна
В затмении ты вздыхаешь с облегчением?
Момент близости

Так что, если когда-нибудь наступит день, когда я проснусь без
Твоего прелестного имени на моем хрупком языке
Я обозлюсь на Бога
Который счел нужным пренебречь моим блаженством
Мирной смерти в неведении о потере любви
Лицемерный

Но если внутри каждого из нас создан мир
Тогда даже когда мы разлучены
Ты принадлежишь мне, а я тебе
Мы существуем друг в друге теперь навсегда

Так что, даже после того как мы уйдем
Чтобы перейти в другую жизнь
Если бы я был глухим, а ты – невербальным
В мире, лишенном света, я бы нашел тебя
Даже в самых темных местах
Я клянусь любить тебя не меньше чем сейчас
Навсегда, до скончания времен
Ты принадлежишь мне, а я тебе

Ты принадлежишь мне, и я, я принадлежу тебе
Мы существуем друг в друге теперь навсегда
Ты принадлежишь мне, и я, я принадлежу тебе
Мы существуем друг в друге теперь навсегда

Потому что, если когда-нибудь наступит день, когда я проснусь без
Твоего прелестного имени на моем хрупком языке
Я убью бога
Который счел нужным пренебречь моим блаженством
Мирной смерти в неведении о потере любви
Лицемерный

Перевод добавил(а): 89222006397.

Добавлен/редактирован: 24.09.2024 Просмотров: 305

Bruise

Ceremony

Doubt

I Was Happy When You Died

Little Bird

Sanctimonious

Teeth

Unique Lights

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки