Перевод песни Graphic Nature - grit

grit

Гравий

Текст песни (исполняет Graphic Nature)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

Tell me something I don't know
Always on my back about quitting this shit
But I won't stop

You take and you take
Just one more slip and I'll break
It feels like every time I stop
I'm pulled right back in
Stuck in my place
I can't bare to look at my face
Cause every time I do
I'm met with disgrace

Life has got its hold on me and I'm never getting back
Its like a vice grip twisting and its tearing apart
But I know I'm not gonna crack
It's got a hold of me
And I'm the enemy
I know you're not a friend to me
Cause you're the one dumb thing that I started with
Cause you're the one fucked thing I should've parted with
And I'm done

Its like every time I try to stop
There's something pulling me in

What a contradiction this whole ordeal
I'm not usually the type to lie and steal
But in our best interests, I must confess
I'm still stuck with these feelings I choose to repress
I'm still stuck in the same old fucking ways since day one
I don't need your help

Расскажи мне что-нибудь, чего я не знаю
Всегда твердишь, что пора завязывать с этим дерьмом
Но я не остановлюсь

Ты берешь и берешь
Еще один промах, и я сломаюсь
Такое чувство, что каждый раз, когда я останавливаюсь
Меня затягивает обратно
Я застрял на своем месте
Я не могу смотреть на свое лицо
Потому что каждый раз, когда я это делаю
Меня встречают с позором

Жизнь завладела мной, и я никогда не вернусь назад
Это похоже на тиски, сжимающие и разрывающие на части
Но я знаю, что не сломаюсь
Она завладела мной
И я - враг
Я знаю, что ты мне не друг
Потому что ты - единственная глупость, с которой я начал
Потому что ты - единственная гребаная вещь, с которой мне следовало расстаться
И с меня хватит

Как будто каждый раз, когда я пытаюсь остановиться
Что-то затягивает меня обратно

Какое же противоречие во всем этом испытании
Обычно я не из тех, кто лжет и крадет
Но в наших же интересах, я должен признаться
Я все еще зациклен на этих чувствах, которые предпочитаю подавлять
Я все еще придерживаюсь тех же гребаных старых привычек с первого дня
Мне не нужна твоя помощь

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 13.07.2023 Просмотров: 133

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

chokehold

drain

grit

Into The Dark

Killing Floor

The Downpour

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки