Перевод песни Aviana - Celosia

Celosia

Целозия

Текст песни (исполняет Aviana)

Перевод песни (skinny)

I would take the pain
The pain that you feel
Just so you can see all of this more clearly
But there's no off-switch (there's no off-switch)

All this time (all this time)
You suffered instead of living the moments passing by
All this time (all this time)
Stuck in a place where you have been hidden from the beauty of life

And I wish I can help you see
That you deserve to live a life
So happy and free

Seek within yourself
To find the living colors
That was always there
That was always there

I do too feel lost sometimes
Don't let it hunt your mind
Let go of what holds you down
Release the potential that you keep inside
I will be right by your side
Side

And I wish I can help you see
That you deserve to live a life
So happy and free

You stood up for me when I was weak
And nothing else can come in between
Through my eyes you're worth so much more
And whenever I'm with you, I feel like home
Happiness is right where you want it to be
Let your inner self fully blossom
Now you are free

Я бы избавил тебя от боли
От боли, которую ты чувствуешь
Просто чтобы ты могла видеть все это более ясно
Но рядом не было выключателя (рядом не было выключателя)

Все это время (Все это время)
Ты страдала, вместо того чтобы жить минуя мгновения
Все это время (Все это время)
Застряла в месте, где ты пряталась от красоты жизни

И я хотел бы помочь тебе увидеть
Что ты заслуживаешь, жить жизнью
Такой счастливой и свободной

Ищи внутри себя
Найди живые цвета
Которые всегда были там
Которые всегда были там

Я тоже иногда чувствую себя потерянным
Не позволяй этому преследовать твой разум
Отпусти то, что тебя удерживает
Высвободи потенциал, который ты хранишь внутри
И я буду вместе с тобой
Рядом

И я хотел бы помочь тебе увидеть
Что ты заслуживаешь, жить жизнью
Такой счастливой и свободной

Ты заступилась за меня, когда я был слаб
И ничто не может встать между нами
В моих глазах ты заслуживаешь гораздо большего
И всякий раз, когда я с тобой, я чувствую себя как дома
Счастье именно там, где ты хочешь оказаться
Позволь своему внутреннему " я " полностью расцвести
Теперь ты свободна

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 07.05.2023 Просмотров: 213

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Anomaly

Canvas

Celosia

Heavy Feather

Look Away

Melancholia

More Than a Name

My Worst Enemy

Oblivion

Obsession

Ominous

Paradox

Rage

Reach

Retaliation

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки