Перевод песни The Rasmus - Funeral Song
Funeral Song |
Прощальная песня |
Текст песни (исполняет The Rasmus) |
Перевод песни (MORPHIUS) |
I dumped you again
I don't understand
It's happened before
Can't take it no more
These foolish games
Always end up in confusion
I'll take you back
Just to leave you once again
I died in my dreams
What's that supposed to mean?
Got lost in the fire
I died in my dreams
Reaching out for your hand
My fatal desire
I've failed you again
'Cause I let you stay
I used to pretend
That I felt ok
Just one big lie
Such a perfect illusion
I made you mine
Just to hurt you once again
I died in my dreams
What's that supposed to mean?
Got lost in the fire
I died in my dreams
Reaching out for your hand
My fatal desire |
Где будет предел,
Как вышло опять? -
Я снова сумел
Тебя потерять.
Игра с огнём
Всегда кончится плохо.
Мы вновь вдвоём -
Но я знаю, что уйду...
Я умер во сне -
Что пророчит он мне? -
Дотла в нём сгораю...
Но даже в огне
Протяни руку мне -
Прошу, умирая....
Я снова дошёл
До края черты,
Ведь всё хорошо -
Так думала ты.
Играю роль
В мире сладких иллюзий,
Но снова боль
Я оставлю, уходя...
Я умер во сне -
Что пророчит он мне? -
Огнём в нём пылаю...
Развеюсь, как дым -
Но ты будешь моим
Предсмертным желаньем... |
Перевод добавил(а): MORPHIUS. |
Добавлен/редактирован: 13.11.2022 Просмотров: 374 |
|
|
|
|