Перевод песни Westlife - Mandy

Mandy

Мэнди

Текст песни (исполняет Westlife)

Перевод песни (автор неизвестен)

I remember all my life
Raining down as cold as ice
Shadows of a man
A face through a window
Crying in the night
The night goes into

Morning, just another day
Happy people pass my way
Looking in their eyes
I see a memory
I never realized
How happy you made me oh Mandy

[Chorus:]
Well you came and you gave without taking
But I sent you away, oh Mandy
Well you kissed me and stopped me from shaking
And I need you today, oh Mandy

I'm standing on the edge of time
I walked away when love was mine
Caught up in a world of uphill climbing
The tears are on my mind
And nothing is rhyming, oh Mandy

[Chorus]

Yesterday's a dream I face the morning
Crying on the breeze
The pain is calling, oh Mandy

[Chorus]

You came and you gave without taking
But I sent you away, oh Mandy
Well you kissed me and stopped me from shaking
And I need you...

Oh Mandy won't you listen to what I've got to say
Oh Mandy don't you let me throw it all away
Oh Mandy won't you listen to what I've got to say
And I need you today, oh Mandy

Я помню всю свою жизнь
Дождь столь же холодный как лед
Тени людей
Лицо сквозь окно
Плач в ночи
Ночь перетекает в

Утро, просто ещё один день
Счастливые люди проходят мимо
Смотря в их глазах
Я вижу воспоминания
Я никогда не понимал
Каким счастливым ты меня сделала, о Мэнди

[Припев:]
Ты приехала, и отдала всё, ничего не взяв
Но я прогнал тебя, о Мэнди
Ты поцеловала меня и остановила мою дрожь
Ты мне так нужна сегодня, о Мэнди

Я стою на краю времени
Я ушел прочь, когда любовь была в моих руках
Схваченный в мире, взбирающимся на гору
Слезы у меня на уме
И ничто не рифмуется, о Мэнди

[Припев]

Вчерашний сон я встретил утром
Криком на бриз
Боль вызывает, о Мэнди

[Припев]

Ты приехала, и отдала всё, ничего не взяв
Но я прогнал тебя, о Мэнди
Ты поцеловала меня и остановила мою дрожь
Ты мне так нужна сегодня...

О Мэнди, разве ты не выслушаешь то, что я должен сказать
О Мэнди, разве ты не позволишь мне отбросить всё это
О Мэнди, разве ты не выслушаешь то, что я должен сказать
Ты мне так нужна сегодня, о Мэнди

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 08.01.2010 Просмотров: 6915

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Flying Without Wings

Fool Again

If I Let You Go

Mandy

My Love

No more heroes

Seasons in the Sun

Uptown Girl

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Люси
Дата: 07.01.2010

клёвая песня!

Комментарий добавил(а): Ксения
Дата: 28.09.2011

Эта песня о любви и растованиии хорошая песня я знаю все песни вэстлайф по радио

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки