Перевод песни Volumes - Bend

Bend

Прогнуться

Текст песни (исполняет Volumes)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

Tell me how I'm supposed to beg when I'm
Feeling like I'm dead inside and living in a microscope
(Maybe I'm, maybe I'm fine)

Numb no feeling into me this time
You put your plug into me then it died and I forgot to choke
(Maybe I'm, maybe I'm fine)

This time, it's too late
You tell me that it's your mistake, but
Everything that you say to me, you won't bend
Over and over again

You'll run, and I'll stay
Still wishing that you'll come back someday
Everything that you say to me, you won't bend
Over and over again
(Over and over again)

Hold my breath and tell you that you're right
Can't fake another feeling when you feed me with your antidote
(Maybe I'm, maybe I'm fine)

Tell me that I'm really on your mind
Tell me that I’m really not just living in your light alone
(Here I go again)

This time, it's too late
You tell me that it's your mistake, but
Everything that you say to me, you won't bend
Over and over again

You'll run, and I'll stay
Still wishing that you'll come back someday
Everything that you say to me, you won't bend
Over and over again

I wasn't worth it, it didn't work
We'll never make it past this moment
Lost in a memory, it never ends
You make me break but I won't bend

I wasn't worth it, it didn't work
We'll never make it past this moment
Lost in a memory, it never ends
You make me break but I won't bend

This time, it's too late
You tell me that it's your mistake, but
Everything that you say to me, you won't bend
Over and over again

You'll run, and I'll stay
Still wishing that you'll come back someday
Everything that you say to me, you won't bend
Over and over again
Over and over again
(Here I go again)

Расскажи мне, как я должен умолять, когда я
Чувствую себя мертвым внутри и живущим под микроскопом
(Может быть, может быть, я в порядке)

Онемевший, на этот раз я ничего не чувствую
Ты заткнула меня пробкой, а потом она отмерла, а я забыл подавиться
(Может быть, может быть, я в порядке)

На этот раз уже слишком поздно
Ты говоришь мне, что это твоя ошибка, но
Все, что ты мне говоришь, это то, что ты не прогнешься
Снова и снова

Ты убежишь, а я останусь
Мечтая, чтоб ты когда-нибудь вернулась
Все, что ты мне говоришь, это то, что ты не прогнешься
Снова и снова
(Снова и снова)

Задерживаю дыхание и говорю тебе, что ты права
Не могу обманывать свои чувства, когда ты кормишь меня своим противоядием
(Может быть, может быть, я в порядке)

Скажи мне, что я действительно у тебя на уме
Скажи мне, что я действительно не просто так живу под твоим светом в одиночестве
(И я начинаю сначала)

На этот раз уже слишком поздно
Ты говоришь мне, что это твоя ошибка, но
Все, что ты мне говоришь, это то, что ты не прогнешься
Снова и снова

Ты убежишь, а я останусь
Мечтая, чтоб ты когда-нибудь вернулась
Все, что ты мне говоришь, это то, что ты не прогнешься
Снова и снова

Я того не стоил, это не сработало
Мы никогда не переживем этот момент
Затерянные в воспоминаниях, которые никогда не закончатся
Ты заставляешь меня ломаться, но я не прогнусь

Я того не стоил, это не сработало
Мы никогда не переживем этот момент
Затерянные в воспоминаниях, которые никогда не закончатся
Ты заставляешь меня ломаться, но я не прогнусь

На этот раз уже слишком поздно
Ты говоришь мне, что это твоя ошибка, но
Все, что ты мне говоришь, это то, что ты не прогнешься
Снова и снова

Ты убежишь, а я останусь
Мечтая, чтоб ты когда-нибудь вернулась
Все, что ты мне говоришь, это то, что ты не прогнешься
Снова и снова
Снова и снова
(И я начинаю сначала)

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 10.12.2021 Просмотров: 163

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Affirmation Of Ascension

Bend

Edge Of The Earth

Erased

Finite

holywater

Hope

Waves Control

Wormholes

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки