Перевод песни Kingdom of Giants - Side Effect

Side Effect

Побочное воздействие

Текст песни (исполняет Kingdom of Giants)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

Face to face
The shadow pulls me down by the deadweight
The ice is breaking, the earth is shaking
This is our time to shine, but I don't see a star in sight

Too late, can't shake
A voice screaming from the inside
If I can't stay
Levitate

It's been casting shadows over me
I can't feel the earth beneath my feet
As I levitate, shit fades away
I can't feel the earth beneath my feet, so I levitate

Tied down and held underneath
I'm gonna climb my way to clarity
Bite, rip and tear at me
I'm gonna fight my way through insanity

Too late, can't shake
A voice screaming from the inside
If I can't stay
Levitate

It's been casting shadows over me
I can't feel the earth beneath my feet
As I levitate, shit fades away
I can't feel the earth beneath my feet, so I levitate, levitate

Are we living?
Are we living in the making of impatience?
Everybody popping pills 'cause someone said to take them
We either feel too little or not enough
When it could all be so simple, who the fuck do we trust?

It's been casting shadows over me
I can't feel the earth beneath my feet

It's been casting shadows over me
I can't feel the earth beneath my feet
As I levitate, shit fades away
I can't feel the earth beneath my feet
It's been casting shadows over me
I can't feel the earth beneath my feet, so I levitate

Столкнувшись лицом к лицу
Тени тянут меня вниз мертвым грузом
Лед ломается, земля трясется
Настало наше время воссиять, но я не вижу ни одной яркой звезды

Слишком поздно, я не могу избавиться
От голоса, кричащего изнутри
Если я не смогу остаться
Значит я возвышаюсь

Тени обходят меня стороной
Я не чувствую земли под ногами
Когда я возвышусь, все дерьмо исчезает
И если я не чувствую земли под ногами, значит я возвышаюсь

Связанный и удерживаемый
Я буду карабкаться по своему пути к свету
Кусай, кромсай и разрывай меня
Я собираюсь пробиться сквозь безумие

Слишком поздно, я не могу избавиться
От голоса, кричащего изнутри
Если я не смогу остаться
Значит я возвышаюсь

Тени обходят меня стороной
Я не чувствую земли под ногами
Когда я возвышусь, все дерьмо исчезает
И если я не чувствую земли под ногами, значит я возвышаюсь, возвышаюсь

Живем ли мы?
Живем ли мы пока в мире зарождающейся нетерпимости?
Все глотают таблетки, потому что кто-то сказал их принимать
Мы или ничего не чувствуем, или чувствуем слишком мало
Когда все может быть так просто, кому, черт возьми, мы можем доверять?

Тени обходят меня стороной
Я не чувствую земли под ногами

Тени обходят меня стороной
Я не чувствую земли под ногами
Когда я возвышусь, все дерьмо исчезает
Я не чувствую земли под ногами
Тени обходят меня стороной
И если я не чувствую земли под ногами, значит я возвышаюсь

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 25.03.2021 Просмотров: 23

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Bleach

Bored to Death

Cash Out

Damaged Goods

Motif

Runaway

Side Effect

Speakeasy

Tunnel Vision

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки