Перевод песни DJ Soulstar feat. Josee Hurlock - Toms Diner

Toms Diner

Закусочная Тома

Текст песни (исполняет DJ Soulstar feat. Josee Hurlock)

Перевод песни (автор неизвестен)

I am sitting in the morning
At the diner on the corner
I am waiting at the counter
For the man to pour the coffee

And he fills it only halfway
And before I even argue
He is looking out the window
At somebody coming in

`It is always nice to see you`
Says the man behind the counter
To the woman who has come in
She is shaking her umbrella

And I look the other way
As they are kissing their hellos
I`m pretending not to see them
Instead I pour the milk

I open up the paper
There`s a story of an actor
Who had died while he was drinking
It was no one I had heard of

And I`m turning to the horoscope
And looking for the funnies
When I`m feeling someone watching me
And so I raise my head

There`s a woman on the outside
Looking inside does she see me?
No she does not really see me
Cause she sees her own reflection

And I`m trying not to notice
That she`s hitching up her skirt
And while she`s straightening her stockings
Her hair is getting wet

Oh, this rain it will continue
Through the morning as I`m listening
To the bells of the cathedral
I am thinking of your voice...

And of the midnight picnic
Once upon a time
Before the rain began...
I finish up my coffee
It`s time to catch the train

По утрам всегда сижу я
На углу обед свой жду я
У стойки я ждала мужчину
Чтоб налил он кофе мне

И прежде чем я возразила
Налил он только половину
Снова он в окно посмотрит
Другую он заметил там

Видеть вас всегда приятно
Сказал мужчина за прилавком
Женщине, что только входит
И закрывает зонтик свой

Смотрю я в сторону другую
Свои приветы, пусть целуют
Я притворюсь, что их не вижу
Налью себе я молока

Открываю я газету
История есть об актёре
Пока он пил, и кто же умер
Не слышала об этом я

Я обратилась к гороскопу
Пока искала я смешное
Я чувствую, что кто-то, наблюдал за мной
Голову я подняла

Опять та женщина стояла
Меня она не замечала?
Смотрела внутрь отражения, и там лишь видела себя

Старалась я не замечать
Как она юбку задирала
Чулки она здесь поправляла
Промокли волосы её

О этот дождь, лить продолжал
Всё утро, слышу я его
Колоколов собора звон
Напомнил мне, о голосе твоём

О полуночном пикнике
До того как дождь пошёл
Кофе свой я допиваю
На поезд мне давно пора

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 18.03.2021 Просмотров: 33

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Toms Diner

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки