Перевод песни Whitecross - My Love

My Love

Моя любовь

Текст песни (исполняет Whitecross)

Перевод песни (Kvin Dee)

When I'm broken, the setting sun finds me alone.
My soul cries out to you, come and touch this heart of stone.
Like the rain in spring time, I just need to be with you.
Nothing else can heal me, no nothing else will do.

There are things that try to take me for a ride.
Nothing else on earth can please me.
I need you by my side.

My love! You keep me from falling.
My love! You lift me up when I'm down.
My love! You hear my cry when I'm calling.
My love, you changed my life.
You turned it all around.

Always and forever, you're the one that I come home to.
No one in this fallen world could take my love from you.
When I think about the time you loved me through my pain,
You took me by the hand and gave me hope again.

Когда я сломлен, заходящее солнце застает меня одиноким...
Моя душа взывает к тебе: приди и прикоснись к этому каменному сердцу,
Как весенний дождь, мне просто нужно быть с тобой!
Ничто другое не может меня исцелить, ничто другое не поможет.

Есть вещи, которые меня заводят,
Ничто на свете не может доставить мне счастье.
Мне нужно, чтобы ты была со мной.

Моя любовь! Ты удерживаешь меня от пропасти,
Моя любовь! Ты поднимаешь меня, когда я падаю,
Моя любовь! Когда я звоню, ты слышишь мой крик,
Любовь моя, ты изменила мою жизнь.
Ты всё перевернула...

Всегда и навсегда, я возвращаюсь к тебе домой...
Никто в этом падшем мире не смог отнять у тебя мою любовь,
Когда я думаю о том времени, что ты любила меня, "прошла" сквозь мою боль,
Ты взяла меня за руку и снова дала мне надежду.

Перевод добавил(а): Kvin Dee.

Добавлен/редактирован: 13.07.2021 Просмотров: 255

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Dancin' In Heaven

I Shout

I'm Gonna Keep On

Long Road To Walk

Love Is Our Weapon

My Love

Without Your Love

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки