Перевод песни Loathe - Two-Way Mirror

Two-Way Mirror

Двухстороннее Зеркало

Текст песни (исполняет Loathe)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

Inconsistent and inconcise
Blood of blood and life of life
Looking through the eyes of a life lived twice
Mirroring emotions
Sharing the same vice
Precious vice

Hoping to find faith
Miming dissolving grace
Just say "I know"

Few and far between, you appear
Give me the sounds I need to hear
Losing seconds that liberate in tears

Hoping to find faith
Miming dissolving grace
Just say "I know", it's all in our heads
Just say "I know" and I'll stay here instead

What would you do if you weren't afraid?

Hoping to find faith
Miming dissolving grace
Just say "I know"
Hoping to find faith
Miming dissolving grace
Just say "I know", it's all in our heads
Just say "I know" and I'll stay here instead

Непостоянный и невыразительный
Кровь от моей крови, жизнь от моей жизни
Смотрит на мир глазами дважды прожитой жизни
Отзеркаливая эмоции
Деля один и тот же порок
Драгоценный порок

Надеясь найти веру
Изображая угасающую милость
Лишь скажи "я знаю"

Таких как ты по пальцам пересчитать
Издай звук, что я так хочу услышать
Теряя секунды, что освобождаются в слезах

Надеясь найти веру
Изображая угасающую милость
Лишь скажи "я знаю", все это лишь в нашем разуме
Лишь скажи "я знаю" и я останусь здесь

Что бы ты сделал, если бы не боялся?

Надеясь найти веру
Изображая угасающую милость
Лишь скажи "я знаю"
Надеясь найти веру
Изображая угасающую милость
Лишь скажи "я знаю", все это лишь в нашем разуме
Лишь скажи "я знаю" и я останусь здесь