Перевод песни Demon Hunter - I Will Fail You

I Will Fail You

Я твое паденье

Текст песни (исполняет Demon Hunter)

Перевод песни (Ирина Седова)

These quiet words, they carry me away
Returning
They keep coming back
In idle thoughts and hollow cut-aways
Disarm me
No will to attack

Though the sorrow and fear
They may depart you today

I will fail you
Of that I'm sure
I will remind you of the pain forevermore
1.16. And when my sins are just a memory
Faith restored
I will fail you
To the core

Lost in the shadow of an endless grace
Relentless
My reign is unbound
In this abandon I will devastate
Dismember
Till agony’s found

Though the sorrow and fear
They may depart you today

I will fail you
Of that I'm sure
I will remind you of the pain forevermore
And when my sins are just a memory
Faith restored
I will fail you
To the core

I know they prey upon me
I feel them just beyond my door

I will fail you
Of that I'm sure
I will remind you of the pain forevermore
And when my sins are just a memory
Faith restored
I will fail you
To the core

will fail you
Of that I'm sure
I will remind you of the pain forevermore
And when my sins are just a memory
Faith restored
I will fail you
To the core

Слова спокойны, но уносят прочь,
Вернувшись,
чтоб снова звучать
В бесплодных мыслях - это наш разрыв.
И нет сил
На них возражать.

Через скорбь мою и страх
Ты расстаешься со мной.

Для тебя я
Твое паденье,
Буду я напоминать тебе лишь боль.
Когда грехи мои ты вспомнишь вновь,
Верю я –
Рухнешь вниз ты
В высший миг.

Укрытый в тени милосердия
Я выжду -
Не связан ничем.
В отказе этом все опустошу,
Разрушу,
И муку найду.

Через скорбь мою и страх
Ты расстаешься со мной.

Для тебя я
Твое паденье,
Буду я напоминать тебе лишь боль.
Когда грехи мои вспомянешь вновь,
Верю я –
Рухнешь вниз ты
В высший миг.

Я знаю, что я жертва –
Лишь стоит выйти за порог.

Для тебя я
Твое паденье,
Буду я напоминать тебе лишь боль.
Когда грехи мои вспомянешь вновь,
Верю я –
Попаду я
Прямо в цель.

Для тебя я
Твое паденье,
Буду я напоминать тебе лишь боль.
Когда грехи мои вспомянешь вновь,
Верю я –
Попаду я
Прямо в цель.

Перевод добавил(а): dovace1001.

Добавлен/редактирован: 22.03.2020 Просмотров: 23

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Dead Flowers

I Am A Stone

I Will Fail You

Undying

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки