Перевод песни Eminem ft. Dr.Dre - Forgot About Dre

Forgot About Dre

Забыли о Дре

Текст песни (исполняет Eminem ft. Dr.Dre)

Перевод песни (автор неизвестен)

(Dr Dre)
Ya'll know me still the same OG
But I been low key
Hated on by most these niggas
With no cheese, no deals and no G's, no wheels and no keys
No boats, no snowmobiles and no skis
Mad at me cause
I can finally afford to provide my family with groceries
Got a crib with a studio and it's all full of tracks
To add to the wall full of plaques
Hanging up in the office in back of my house like trophies
But ya'll think I'm gonna let my dough freeze
Ho Please
You better bow down on both knees
Who you think taught you to smoke trees?
Who you think brought you the oldies?
Eazy-E's, Ice Cube's, and D.O.C's, the Snoop D O double G's
And a group that said motherfuck the police?
Gave you a tape full of dope beats
To bump when stroll through in your hood
And when your album sales wasn't doing too good
Who's the doc that they told you to go see?
Ya'll better listen up closely
All you niggas that said that I turned pop
Or the Firm flopped
ya'll are the reason Dre ain't been getting no sleep
So fuck ya'll all of ya'll
If ya'll don't like me blow me
Ya'll are gonna keep fucking around with me
And turn me back to the old me

(Chorus 2x - Eminem)
Nowadays everybody wanna talk like they got something to say
But nothing comes out when they move their lips
Just a bunch of gibberish
And motherfuckers act like they forgot about Dre

(Eminem)
So what do you say to somebody you hate?
Or anyone tryna bring trouble your way?
Wanna resolve things in a bloodier way
Just study your tape of NWA.
One day I was walking by
With a Walkman on
When I caught a guy give me an awkward eye (what you looking at?)
And strangled him off in the parking lot with his Karl Kani
I don't give a fuck if it's dark or not
I'm harder than me tryna park a Dodge
But I'm drunk as fuck
Right next to a humongous truck in a two car garage
Hopping out with two broken legs tryna walk it off
Fuck you too, bitch, call the cops
I'ma kill you and them loud ass motherfucking barking dogs
And when the cops came through
Me and Dre stood next to a burnt down house
With a can full of gas and a hand full of matches
And still weren't found out (Right Here)
so from here on out it's the Chronic 2
Starting today and tomorrow's the new
And I'm still loco enough
To choke you to death with a Charleston chew
(Record scratch)
Slim shady hotter than a set of twin babies
In a Mercedes Benz with the windows up
And the temp goes up to the mid 80's
Calling men ladies
Sorry Doc but I been crazy
There is no way that you can save me
It's OK go with him Hailie (Dadda?)

(Chorus 2x)

(Dr Dre)
If it was up to me
You motherfuckers would stop coming up to me
With your hands out looking up to me
Like you want something free
When my last CD was out you wasn't bumping me
But now that I got this little company
Everybody wanna come to me like it was some disease
But you won't get a crumb from me
Cause I'm from the streets of Compton
I told 'em all
All them little gangstas
Who you think helped mold 'em all
Now you wanna run around and talk about guns
Like I ain't got none
What you think I sold 'em all
Cause I stay well off
Now all I get is hate mail all day sayin' Dre fell off
What, cause I been in the lab with a pen and a pad
Tryna get this damn label off
I ain't having that
This is the millennium of Aftermath
It ain't gonna be nothing after that
So give me one more platinum plaque and fuck rap
You can have it back
So where's all the mad rappers at?
It's like a jungle in this habitat
But all you savage cats
Knew that I was strapped with gats
When you were cuddling a cabbage patch

Вы узнаёте меня, я всё тот же OG
Но более сдержанный
И ненавидимый большинством этих нигеров
Я был без еды, без работы, колёс и ключей
Без яхт, снегоходов, и так же не было у меня никаких лыж
Злитесь вы на меня
За то, что я смог дать семье.. достойную жизнь
А теперь есть у меня детская и студия.. в которой полно записей
Вся стена в доме.. от дисков блестит
Они висят в офисе и на заднем дворе как трофеи
Но вы думаете, что я на этом остановился
Умоляю, пожалуйста
Было бы лучше для вас на коленях стоять
А кто по вашему всех вас научил вкурить эту дурь
А кто поднимал этих всех стариков?
Изи-И, Айс Кьюба, Ди-Оу-Си и Снуп Догга
А чья группа сказала полиции.. да на х.. пошли?
А эти записи на кассетах, которые вынесли ваши мозги
Когда ты по улице шёл, слушая эти хиты
А если продажи альбомов не шли
И к кому обращались все вы.. к какому доктору шли?
А теперь внимательно слушайте
Вы все нигеры говорили, что теперь я папаша
А моя фирма на дне
Вы все — причина того, почему Дре покоя не знал
Да пошли вы все на х..! До одного
Я не нравлюсь тебе, ну тогда отс..си
Буду всех вас иметь я всегда
И вернётесь обратно вы все.. к старому мне

В наши дни все пытаются сказать... Будто им снова есть, что-то сказать
Но не выходит у вас, лишь тарабарщина одна
И вашу мать, вы все ублюдки о Дре забыли опять

Ненавидишь его, тебе есть, что-то сказать?
Неприятностей ищешь, кто-то толкает тебя?
Все проблемы решишь на кровавом пути?
Ну так переслушай записи от NWA
Однажды я.. мимо с плеером шёл
Стоял парень, чей взгляд неприятностей ждал, (эй на что пялишься ты)
я его придушил.. на парковке, ремнём от Karl Kani
Вокруг было темно.. но было мне всё равно
Да я был вне себя, парковал я свой Додж
Да и пьяный я был
А рядом со мной здесь стоял грузовик, был размером он с два гаража
Себе ноги сломал, к чёрту всех посылал, я пытался уйти
На х.. сука иди, давай своих копов зови
Я прибил бы тебя, и твоих громогласных лающих псов
А когда копы пришли
Её дом догорал
Я и Дре, стоял рядом, пока он пылал
С канистрой бензина, а в руках был огонь
Но не узнает об этом никто (прямо сейчас)
Так что с этого момента, занесут это в хроники 2
Прям сейчас начиная, и завтра с утра
Ненормальный я псих был
Полностью Чарльстон я в тебе подавил
(Запись испорчена)
Это Слим Шейди, горячей он.. чем пара милашек в Мерсе
А сейчас температура поднимется до середины 80-х
Теперь дамы вызывают мужчин
Ты прав Док, ненормальный я псих
И ничем ты не сможешь помочь мне
С ним всё нормально Хейли, можешь идти (Папочка?)

В наши дни все пытаются сказать... Будто им снова есть, что-то сказать
Но не выходит у вас, лишь тарабарщина одна
И вашу мать, вы все ублюдки о Дре забыли опять

Если бы всё зависело от меня
Вы ублюдки перестали бы ко мне ходить
С постоянными просьбами, смотрите с верху вниз
Вы хотели всё бесплатно получить
А когда вышел мой последний CD, кто только меня не поливал
Но теперь у меня есть своя небольшая фирма
И все хотят прийти ко мне, будто они ненормальные
Но я не стану больше помогать
Потому, что я с улиц Комптона
Я скажу вам так
Вы все ничтожные гангстеры
Кто по вашему заботился о вас
А теперь вы бегаете вокруг, размахивая пушками
Думали у меня их нет
Вам показалось, что я их продал
Потому, что всё у меня наладилось
Я получаю письма с угрозами и ненавистью, в которых говорится, что Дре всех продал
Пока я сидел в кабинете с ручкой и блокнотом
Пытаясь создать новый лейбл
Я этого не потерплю
Это последствие тысячелетнего рубежа
Не может продолжаться вечно
Так, что я возьму ещё один платиновый диск и к чёрту ваш рэп
Можете забирать его обратно
Так где же все эти безумные рэперы?
Или их среда обитания джунгли?
Вы все словно дикие коты
Так знайте, я был вооружён и опасен
Когда вы бегали в капустной грядке

В наши дни все пытаются сказать... Будто им снова есть, что-то сказать
Но не выходит у вас, лишь тарабарщина одна
И вашу мать, вы все ублюдки о Дре забыли опять

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 16.04.2020 Просмотров: 216

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Forgot About Dre

Forgot About Dre

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки