Перевод песни Afterlife - Breaking Point

Breaking Point

На пределе

Текст песни (исполняет Afterlife)

Перевод песни (Эн)

I'll be honest, yeah, I'm freaking out
I'm at my breaking point, I gotta scream it loud
Waking up every day to the same routine
I can feel it building up, it's inside of me
White knuckle, ten and two, on the steering wheel
Pedal to the metal, let me tell you how I feel
Stay out of my way, I'm explosive and dangerous
Watch what you say 'cause I can't take much more of this
I'm gone, blowing up, on the edge, 'bout to jump
Oh well, now it's too late

I'm over the edge, I'm lost in my head
The damage is done, I don't fear the end
The madness is bliss, I call it my friend
I don't feel a thing
Over the edge, lost in my head
The damage is done and I don't fear the end (Don't fear the end)
I don't feel a thing
(I'm at my, I'm at my breaking point)
(I'm at my)

I've lost it all, there's no going back
My peace of mind, everything's stripped and detached
No way to go, intensity building as it just swallows me whole
Leaving behind a broken and shed soul

I'm over the edge, I'm lost in my head
The damage is done, I don't fear the end
The madness is bliss, I call it my friend
I don't feel a thing
Over the edge, lost in my head
The damage is done and I don't fear the end (Don't fear the end)
I don't feel a thing
I don't feel a thing

(I'm at my, I'm at my breaking point)
(I'm at my)
Waking up every day to the same routine
I can feel it building up, it's inside of me
(It's inside of me, it's inside of me)
(I'm at my)

I'm over the edge, I'm lost in my head
The damage is done, I don't fear the end
The madness is bliss, I call it my friend
I don't feel a thing
Over the edge, lost in my head
The damage is done and I don't fear the end (Don't fear the end)
I don't feel a thing

Я буду честен, да, я схожу с ума.
Я на грани разрыва, я должен прокричать это громко
Просыпаюсь каждый день в одной и той же рутине
Я чувствую, как оно растет во мне, оно внутри меня
Экстремальная поездка, левая рука на 10 часов, правая - на 2
Педаль в пол, позвольте мне рассказать, как я себя чувствую
Уйди с дороги, я взрывчатый и опасный
Следи за словами, потому что я больше не выдержу.
Я ухожу, взрываюсь, на краю, вот-вот прыгну
Ну что ж, теперь слишком поздно

Я на краю, я потерялся в своих мыслях
Ущерб нанесен, я не боюсь конца
Безумие - это счастье, я называю ее своим другом
Я ничего не чувствую
На краю, потерянный в своих мыслях
Ущерб нанесен, и я не боюсь конца
(Не боюсь конца)
Я ничего не чувствую
(Уже совсем, я на пределе)
(Уже совсем)

Я потерял все, и нет пути назад.
Мое душевное покой, все разделено и отделено
Некуда идти, интенсивность растет, пока она просто поглощает меня целиком
Оставляя позади сломанную и пролитую душу

Я на краю, я потерялся в своих мыслях
Ущерб нанесен, я не боюсь конца
Безумие - это счастье, я называю ее своим другом
Я ничего не чувствую
На краю, потерянный в своих мыслях
Ущерб нанесен, и я не боюсь конца
(Не боюсь конца)
Я ничего не чувствую
Я ничего не чувствую

(Уже совсем, я на пределе)
(Уже совсем)
Просыпаюсь каждый день в одной и той же рутине
Я чувствую, как оно растет во мне, оно внутри меня
(оно внутри меня, оно внутри меня)
(Уже совсем)

Я на краю, я потерялся в своих мыслях
Ущерб нанесен, я не боюсь конца
Безумие - это счастье, я называю ее своим другом
Я ничего не чувствую
На краю, потерянный в своих мыслях
Ущерб нанесен, и я не боюсь конца (Не боюсь конца)
Я ничего не чувствую

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 20.10.2019 Просмотров: 67

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Breaking Point

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки