Перевод песни Chelsea Grin - See You Soon

See You Soon

До скорой встречи

Текст песни (исполняет Chelsea Grin)

Перевод песни (VladKEN)

The voice inside succeeds
The quiet whispers have now turned to violent screams
Spoken in serpent tongues
The poison grips and rips the very air from my lungs
From my lungs

I can’t get away [x3]

I’m digging graves graves for me and my friends
I’m digging graves graves for me and my friends

There’s no rest for the wicked now
My demons whisper to me, chain me to the ground
Burning under the sun
The poison grips and rips the very air from my lungs
From my lungs

I’m digging graves, graves for me and my friends
I'm digging graves, graves for me and my friends
(Giving in to this voice is a choice that I make)
I'm digging graves, for me and my friends
(Giving in to this voice is a choice that I make)
I'm digging graves graves for me and my friends

Buried in my body like a casket now
I’ll see you in the ground, see you in the ground
Buried in my body like a casket now
I'll see you in the ground, see you in the fucking ground

I can't get away [x3]

I’m digging graves, graves for me and my friends
I’m digging graves, graves for me and my friends
(Giving in to this voice is a choice that I make)
I'm digging graves, for me and my friends
I’ll see you in the ground
See you in the ground
I’m digging graves, graves for me and my friends
I'll see you in the ground
See you in the ground

Голос внутри меня удовлетворен
Тихий шепот теперь стал искаженным криком
Доносящийся из языков змей повсюду
Яд от них захватывает и рвет воздух в моих легких
В моих легких !

Мне не убежать от себя же [x3]

Я рою огромную могилу, поместимся все вместе
Я рою могилу для меня и моих друзей

Теперь грешник не найдет покой
Мои демоны шепчут мне, заставляя копать глубже
Под горящим солнцем
Которое жжет и рвет воздух в моих легких
В моих легких !

Я рою огромную могилу , поместимся все вместе
Я рою могилу для меня и моих друзей
(Отдая хвалу голосу,виновнику моих решений),
Я рою могилы для меня и моих друзей
(Отдая хвалу голосу,виновнику моих решений),
Я рою огромную могилу, поместимся все вместе

Держу все в тайне , закапывая в самую глубыну себя
Я уже вижу вас в земле, вижу ваш конец
Держу все в тайне , закапывая в самую глубыну себя
Я уже вижу вас в земле, вижу ваш чертов конец

Мне не убежать от себя же [x3]

Я рою огромную могилу , поместимся все вместе
Я рою могилу для меня и моих друзей
(Отдая хвалу голосу,виновнику моих решений),
Я рою могилы для меня и моих друзей
Я вижу ваш конец
Оглянись, тебе уже конец
Я рою могилы, могилы для меня и моих друзей
Я вижу ваш конец
Оглянись, тебе уже конец

Перевод добавил(а): vladken.

Добавлен/редактирован: 22.07.2018 Просмотров: 1525

See You Soon

До Скорой Встречи

Текст песни (исполняет Chelsea Grin)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

The voice inside succeeds
The quiet whispers have now turned to violent screams
Spoken in serpent tongues
The poison grips and rips the very air from my lungs
From my lungs

I can’t get away

I’m digging graves graves for me and my friends
I’m digging graves graves for me and my friends

There’s no rest for the wicked now
My demons whisper to me, chain me to the ground
Burning under the sun
The poison grips and rips the very air from my lungs
From my lungs

I'm digging graves, graves for me and my friends
(Giving in to this voice is a choice that I make)
I'm digging graves, for me and my friends
(Giving in to this voice is a choice that I make)

Buried in my body like a casket now
I’ll see you in the ground, see you in the ground
Buried in my body like a casket now
I'll see you in the ground, see you in the fucking ground

I can't get away

I’m digging graves, graves for me and my friends
(Giving in to this voice is a choice that I make)
I’m digging graves, graves for me and my friends
(Giving in to this voice is a choice that I make)
I'll see you in the ground, see you in the ground

Голос внутри меня становится все громче и громче
Тихий шепот теперь превратился в жестокие крики
Доносящиеся из змеиных глоток
Их яд сковывает и отравляет последний воздух в моих легких
В моих легких

Я не могу убежать от самого себя

Я рою могилы, могилы для себя и для моих друзей
Я рою могилы, могилы для себя и для моих друзей

Грешнику не обрести покой
Мои демоны постоянно шепчут мне на ухо, приковывают меня к земле
Под горящим солнцем
Их яд сковывает и отравляет последний воздух в моих легких
В моих легких

Я рою могилы, могилы для себя и для моих друзей
( Я поддаюсь голосу в моей голове, и это мой выбор)
Я рою могилы, могилы для себя и для моих друзей
( Я поддаюсь голосу в моей голове, и это мой выбор)

Похороненный в своем теле, как в гробу
Я уже вижу вас в земле, вижу вашу кончину
Похороненный в своем теле, как в гробу
Я уже вижу вас в чертовой земле, вижу вашу кончину

Я не могу убежать от самого себя

Я рою могилы, могилы для себя и для моих друзей
( Я поддаюсь голосу в моей голове, и это мой выбор)
Я рою могилы, могилы для себя и для моих друзей
( Я поддаюсь голосу в моей голове, и это мой выбор)
Я уже вижу вас в чертовой земле, вижу вашу кончину

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 16.03.2019 Просмотров: 1283

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки