Перевод песни Ryan Star - Back Of Your Car

Back Of Your Car

Заднее сидение твоей тачки

Текст песни (исполняет Ryan Star)

Перевод песни (автор неизвестен)

It's the perfect time of night,
To be losing your clothes now.
If you carefully take them off,
Then I'll carefully show you how.
In a minute we'll be gone,
So we might as well just fuck.
'Cause the churches they're all filled,
Empty prayers are out of luck.

Woah, woah
You're not yourself, you're not yourself tonight.
Woah, woah
You've got your life, now get yourself in mine.
Woah, woah
You won't be sad, you won't be satisfied.
Woah, woah

It's the perfect time of night,
To be losing your mind now.
As the curtains finally fall,
Will you kindly take your bow.
So love our time, don't waste your life.
It's the perfect time of night,
To be losing your clothes.

Woah, woah
You're not yourself, you're not yourself tonight.
Woah, woah
You've got your life, now get yourself in mine.
Woah, woah
You won't be sad, but you won't be satisfied.
Woah, woah

Are you here?
So much fear.
It's the first time you need.
It's the first time you bleed.

I'll wait for you in the back of my car,
Lets find out who you really are.
I'll never change if you want me to,
You better change if I ask you.
So tell me what is the matter with this,
They say it starts with just one kiss.
We're never gonna be here again.

Woah, woah
You lost yourself, you lost yourself tonight.
Woah, woah
You've got your life, now get yourself in mine.
Woah, woah
You won't be sad, but you won't be satisfied

Это - прекрасное время ночи,
Чтобы сейчас же избавиться от твоей одежды.
Если ты нежно снимешь её,
Тогда я нежно покажу тебе, как это делается.
Через минуту мы уйдем,
Так что мы могли бы просто заняться любовью.
Ведь церкви все заполнены,
Пустые молитвы лишены удачи.

Уооу, уооу
Ты сама не своя, ты сама не своя сегодня ночью.
Уооу, уооу
Это твоя жизнь, теперь впусти себя в меня.
Уооу, уооу
Тебе не будет грустно, тебе не будет радостно.
Уооу, уооу

Это - прекрасное время ночи,
Чтобы сейчас сойти с ума.
Когда покровы, наконец, падут,
Будешь ли ты так любезна, чтобы наклониться.
Так люби наше время, не трать впустую свою жизнь.
Это - прекрасное время ночи,
Чтобы избавиться от твоей одежды.

Уооу, уооу
Ты сама не своя, ты сама не своя сегодня ночью.
Уооу, уооу
Это твоя жизнь, теперь впусти себя в меня.
Уооу, уооу
Тебе не будет грустно, тебе не будет радостно.
Уооу, уооу

Ты здесь?
Так много страха.
Первый раз ты бедствуешь.
Первый раз ты истекаешь кровью.

Я буду ждать тебя на заднем сидении моей тачки,
Позволь узнать, кто ты на самом деле.
Я никогда не изменюсь, если ты не захочешь меня,
Тебе лучше измениться, если я прошу тебя.
Так скажи мне, какой смысл в том, что
Они говорят, что это начинается только с одного поцелуя.
Мы никогда не будем здесь снова.

Уооу, уооу
Ты сама не своя, ты сама не своя сегодня вечером.
Уооу, уооу
Это твоя жизнь, теперь впусти себя в меня.
Уооу, уооу
Тебе не будет грустно, тебе не будет радостно.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 27.01.2012 Просмотров: 7824

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Back Of Your Car

Brand New Day ...

Last Train Home

Losing My Religion

Losing Your Memory

Right Now

Start A Fire

We Might Fall

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): сися
Дата: 25.01.2012

супер песня... хоть и группа не так уж и знаменита!!! но все песни просто отпад!!!!!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки