Перевод песни Jets Overhead - It's A Funny Thing

It's A Funny Thing

Забавно

Текст песни (исполняет Jets Overhead)

Перевод песни (Kandid)

It’s a funny thing
When you lose your faith
In a grand design
Like a flickering
On a backlit screen
Shadowed thoughts arrive

Starlight
In the dead of night
Takes the towers down
Sure sign
That the plan devised
Came from nothing known

These nights fall through glass
Her eyes make the man

Trees lean
Over empty streets
As the power goes
No sign
Of a pearl inside
Deals a crushing blow

You realize
That the sunny side
Made the shadows cold
Pedals fold
Waiting for the rise
Of another sky

These nights fall through glass
Her eyes make the man
Said I won’t look back

Starlight in the dead of night
Eyes wide in the dead of night

These nights fall through glass
Her eyes make the man
Said I won’t look back
These eyes too will pass

Забавно
Что когда ты теряешь свою веру
Следуя по предначертанному пути
Как мерцание
На старом экране
Возникают темные мысли

Звездный свет
В ночной тьме
Рушит башни
Верный признак
Того, что предначертанный путь
Происходил из небытия

Эти ночи падают сквозь стекло
Ее глаза заставили человека

Деревья гнутся
На пустых улицах
Когда силы уходят
Отсутствие
Жемчужины внутри
Бьет под дых

Ты понимаешь
Что солнечная сторона
Делает тени холоднее
Жми на педаль
Ожидая восхода
Другого неба

Эти ночи падают сквозь стекло
Ее глаза заставили человека
Сказать что он не будет оглядываться

Звездный свет в ночной тьме
Расширенные глаза в ночной тьме

Эти ночи падают сквозь стекло
Ее глаза заставили человека
Сказать что он не будет оглядываться
Эти глаза тоже пропадут

Перевод добавил(а): desinar.

Добавлен/редактирован: 28.05.2018 Просмотров: 66

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

It's A Funny Thing

Where Did You Go? ...

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки