Перевод песни After the Burial - Laurentian Ghosts

Laurentian Ghosts

Лаврентийские призраки

Текст песни (исполняет After the Burial)

Перевод песни (автор неизвестен)

Ever-flowing white ghosts form on my fingertips
Balanced in peace, dancing in light
My grip blooms and blossoms forever more
Incubated, in silence we find tranquility
Distilled into memories, we shut off, retired among the infinite

We aim for balance standing on cannonballs, outside the battlefields
We aim for balance standing on cannonballs
We slam on clay and dig deep, and labyrinth trenches around craters we call home
Such an amazing defeat

RAGE,
I will put this all back inside of me
Ghosts of my past lift me up, carry me through blinding night
RAGE,
Find me beneath the iron mines, below 10,000 lakes, find me beyond the pines

Now face your back to the storm, forget the shelters you would seek before
Let your feet hit the ground, don't look back to where the siren sounds

We aim for balance standing on cannonballs, outside the battlefield
We aim for balance standing on cannonballs
We slam on clay and dig deep, and labyrinth trenches around craters we call home
Such an amazing defeat, we misplace dreams and study braille throughout the dark
And there’s hope for a better future, and theres hope for a better life

RAGE,
I will put this all back inside of me
Ghosts of my past lift me up, carry me through blinding night
RAGE,
Find me beneath the iron mines, below 10,000 lakes, find me beyond the pines

Постоянно движущиеся белые призраки формируются на кончиках моих пальцев
Балансирующие в покое, танцующие в свете
Моя хватка цветет и процветает веками
Выращенные в инкубаторе, мы находим спокойствие в тишине
Дистиллированные внутри воспоминаний, мы изолируемся,
Уединяемся посреди бесконечности

Мы стремимся сохранить равновесие, когда стоим на пушечных ядрах, вне полей сражений
Мы стремимся сохранить равновесие, когда стоим на пушечных ядрах
Мы торопливо сдвигаем глину и копаем глубже
Лабиринты окопов и траншей мы называем своим домом
Такое удивительное поражение

ЯРОСТЬ
Я хочу запереть её внутрь себя
Призраки моего прошлого поднимают меня, несут меня сквозь ослепляющую ночь
ЯРОСТЬ
Найди меня под железными рудниками,
Под десятью тысячами озёр, найди меня за соснами

Теперь твое лицо опять смотрит на шторм
Забудь об укрытиях, на которые ты ориентировался
Пусть твои ноги касаются земли,
Не оглядывайся назад, туда, где звучит сирена

Мы стремимся сохранить равновесие, когда стоим на пушечных ядрах, вне полей сражений
Мы стремимся сохранить равновесие, когда стоим на пушечных ядрах
Мы торопливо сдвигаем глину и копаем глубже
Лабиринты окопов и траншей мы называем своим домом
Такое удивительное поражение, мы теряем мечты и изучаем сквозь кромешную тьму шрифт Брайля
И здесь есть надежда на светлое будущее
И здесь есть надежда на лучшую жизнь

ЯРОСТЬ
Я хочу запереть её внутрь себя
Призраки моего прошлого поднимают меня, несут меня сквозь ослепляющую ночь
ЯРОСТЬ
Найди меня под железными рудниками,
Под десятью тысячами озёр, найди меня за соснами

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 24.04.2018 Просмотров: 241

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Berzerker

Laurentian Ghosts

Lost In The Static

Mire

Your Troubles Will Cease And Fortune Will Smile Upon You

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки