Перевод песни After the Burial - A Wolf Amongst Ravens

A Wolf Amongst Ravens

Волк посреди воронов

Текст песни (исполняет After the Burial)

Перевод песни (автор неизвестен)

Where do we begin
We are lost, we are polluted
We are lost, we are polluted
We are lost, we are polluted

Where do we begin
When everything is wrong we just forget
Move along and we play pretend
Surround your life with silver and gold
Your tinsel dreams and the make believe

Deconstructed and paralyzed
So slowly somehow I am evaporating
We dream to be the lesser
A malign separate existence
We be little ourselves to a lesser
Being our dreams are not our dreams

Cogitation a distant fragment
Separate me from the whole
My thoughts are now unchained

And it seems that in everything
We want isn't anything we need

And all the signals
We seem to have taken for granted
We are lost, we are polluted
Into the grey a wolf amongst ravens

Lines flicker and twist descending
A distorted creation from nothing
So monstrous, so murderous

Lay your body down
And separate were shedding skin
Scale by scale the filth replaces it
You crystalize the world around you
Your aim for the weak
A twisting sleep breaks inside of me

A sickness you live in
I begin to break away
Please set me free

I will remain amongst the filth
Conceal myself in this residuum
I will remain amongst the filth
Asking where do we begin

We are lost, we are polluted
We are lost, we are polluted
We are lost, we are polluted
We are lost, where do we begin

We are lost, we are polluted
We are lost, we are polluted
We are lost, we are polluted
Into the grey a wolf amongst ravens

С чего мы начнем?
Мы потеряны, мы грязны
Мы потеряны, мы грязны
Мы потеряны, мы грязны

С чего мы начнем?
Когда все неправильно, мы просто забываем
Просто "Проехали", и мы опять притворяемся
Окружая свою жизнь золотом и серебром
И твои заветные мечты - лишь притворство

Разрушенный и парализованный
Я испаряюсь так медленно
Мы мечтаем быть менее значительными
Отделяя себя от дурной жизни
Мы итак ничтожны, но хотим быть еще ничтожнее
Осуществляя наши мечты, которые не являются нашими

Размышляя над отдельными фрагментами
Отделяю себя от целого
Мои мысли сейчас раскованы

И кажется, что во всём,
Что мы хотим, мы не нуждаемся

И все эти сигналы
Мы представляем даром, захваченным нами
Мы потеряны, мы грязны
В сумраке, волк посреди воронов.

Мерцая и закручиваясь, исчезают грани
Искаженные созданием из небытия
Таким чудовищным и таким убийственным

Положи своё тело вниз
И отдели свою осыпающуюся кожу,
Частичка за частичкой заменяется грязью
Ты кристаллизируешь мир вокруг себя
Твоя цель - это слабые
Крутящиеся сны разрушают меня изнутри

Болезнь, с которой ты живешь
Я начну отделять
Пожалуйста, освободи меня

Я останусь среди грязи
Скрою себя в этом осадке
Я останусь среди грязи
С вопросом "с чего мы начнем?"

Мы потеряны, мы грязны
Мы потеряны, мы грязны
Мы потеряны, мы грязны
Мы потеряны, с чего мы начнем

Мы потеряны, мы грязны
Мы потеряны, мы грязны
Мы потеряны, мы грязны
В сумраке, волк посреди воронов

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 03.03.2019 Просмотров: 49

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

A Wolf Amongst Ravens

Berzerker

Laurentian Ghosts

Lost In The Static

Mire

Neo Seoul

Your Troubles Will Cease And Fortune Will Smile Upon You

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки