Перевод песни Underoath - Rapture

Rapture

Вознесение

Текст песни (исполняет Underoath)

Перевод песни (Skinny)

Old familiar face
That bitter taste
She’s been hangin’ round too long
That crooked tongue
So pale so young
Makes me warm

Take me to the darkness
Hang me out to dry
Tangled in your legs in the webs of your lies
Lead me to the rapture
Set my body free
Higher than flames set ablaze inside of me

There’s no turning back
There’s no coming down
I’m forever lost
There’s no coming down

Oh I’m skin and bones
Pale as a ghost
I know that I should be moving on
But in your embrace
You know I’ll never change
Hopeless I am chained down on my knees

Take me to the darkness
Hang me out to dry
Tangled in your legs in the webs of your lies
Lead me to the rapture
Set my body free
Higher than flames set ablaze inside of me

There’s no turning back
There’s no coming down
I’m forever lost
There’s no coming down

When you call my name
I’m never far away
When you call my name
I know there’s no escape

Take me to the darkness
Hang me out to dry
Tangled in your legs in the webs of your lies
Lead me to the rapture
Set my body free
Higher than flames set ablaze inside of me

There’s no turning back
There’s no coming down
I’m forever lost
There’s no coming down

Старое знакомое лицо
Этот горький вкус
Ей пришлось задержаться здесь на долго
Этот кривый язык
Такой бледный такой молодой
Согревает меня.

Забери меня в темноту
Сделай из меня козла отпущения.
Запутался в твоих ногах в паутинах твоей лжи
Приведи меня к вознесению
Освободи мое тело
Выше чем пламя подожженное внутри меня

Нет пути назад
Нет спуска вниз
Я навсегда потерян
Нет спуска вниз

О, я кожа да кости
Бледный как призрак
Я знаю, что должен двигаться дальше
Но я в твоих объятиях
Ты знаешь, я никогда не изменюсь
Безнадежен я прикован стоя на коленях

Забери меня в темноту
Сделай из меня козла отпущения.
Запутался в твоих ногах в паутинах твоей лжи
Приведи меня к вознесению
Освободи мое тело
Выше чем пламя подожженное внутри меня

Нет пути назад
Нет спуска вниз
Я навсегда потерян
Нет спуска вниз

Когда ты зовешь меня
Я всегда недалеко
Когда ты зовешь меня
Я знаю что выхода нет

Забери меня в темноту
Сделай из меня козла отпущения.
Запутался в твоих ногах в паутинах твоей лжи
Приведи меня к вознесению
Освободи мое тело
Выше чем пламя подожженное внутри меня

Нет пути назад
Нет спуска вниз
Я навсегда потерян
Нет спуска вниз