Перевод песни Underoath - Ihateit

Ihateit

Я ненавижу это

Текст песни (исполняет Underoath)

Перевод песни (паблик вк Escape)

I used to think I had it all
Somehow I fell back into habits that tear me apart
I never got to say I'm sorry
But I can't sleep alone tonight

If it's good for me and it's good for you
If I die tonight then I'll make it up to you

You're the only thing that gets me high and I hate it, and I hate it
You're the only thing that gets me high and I hate it, and I hate it

I'm tangled up in my own image
But I hate who's staring back at me

If it's the truth I seek
It's the truth you'll serve
If my soul is weak then I'll make it up to you

I'm just a user
I'm just a user
I'm just a user 'cause I used you up to my end
If you could see me now
I wear a beggar's crown
If I could turn back time
I wouldn't change a fucking thing

God, erase me
I don't deserve the life you give
I don't deserve the life you give
God, I can't change at all
I don't deserve the life you give
I don't deserve the life you give

Раньше я думал, что у меня есть все.
Каким-то образом я вернулся к привычкам, которые разорвали меня на части.
Я никогда не говорил, что сожалею,
Но сегодня я не могу спать один.

Если это хорошо для меня и тебя,
Если я умру сегодня вечером, то это ради тебя.

Ты единственная, кто меня спасает, и я ненавижу это, ненавижу это.
Ты единственная, кто меня спасает, и я ненавижу это, ненавижу это.

Я запутался в собственном образе,
Но я ненавижу тех, кто оборачивается на меня.

Если это правда, к которой я стремлюсь,
Это правда, которую ты заслуживаешь.
Если моя душа слаба, то я сделаю это для тебя.

Я просто пользователь.
Я просто пользователь.
Я просто пользователь, потому что я использовал тебя до конца.
Если бы ты могла увидеть меня сейчас,
Я ношу корону нищего.
Если бы время можно было повернуть вспять,
Я бы не стал грешить.

Боже, сотри меня,
Я не заслуживаю того, что ты даешь,
Я не заслуживаю того, что ты даешь,
Боже, я не могу ничего изменить,
Я не заслуживаю того, что ты даешь,
Я не заслуживаю того, что ты даешь.

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 11.06.2018 Просмотров: 109

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки