Перевод песни James Blunt - 1973

1973

1973

Текст песни (исполняет James Blunt)

Перевод песни (p01arbear)

Simona
You're getting older
Your journey's been etched
On your skin

Simona
Wish I had known that
What seemed so strong
Has been and gone
I would call you up everyday Saturday night
And we'd both stay out until the morning light
And we sang, here we go again
And though time goes by
I will always be
In a club with you
In nineteen seventy three
Singing, here we go again

Simona
Wish I was sober
So I could see clearly now
The rain has gone
Simona
I guess it's over
My memory plays our tune
The same old song

Симона,
Ты все старше.
Твои пути оставили след
На твоей коже.

Симона,
Если б я только знал то,
Что, казавшееся таким сильным,
Будет и пройдет,
Я бы вытягивал тебя каждую воскресную ночь,
И мы бы оставались до восхода,
И пели "Here we go again". (Рея Чарльза?)
И хоть время идет,
Я всегда буду
В клубе с тобой
В 1973,
Напевая "Here we go again".

Симона,
Ох, если б я был разумен тогда
Так, как я вижу ясно сейчас,
Что этот дождь прошел.
Симона,
Полагаю все кончено.
Моя память играет нашу мелодию,
Ту же самую старую песню.

Перевод добавил(а): p01arbear.

Добавлен/редактирован: 09.03.2018 Просмотров: 259

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

1973

Bonfire Heart

Dangerous

Dear Katie

Goodbye My Lover

Stay the Night

Wise men

You're Beautiful

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки