Перевод песни Richy Nix - I'm A Superstar

I'm A Superstar

Я суперзвезда

Текст песни (исполняет Richy Nix)

Перевод песни (k_mironov)

I'm drowning,
in here.
The air is not fair.
It pierces,
my lungs nowhere to run.
Move,
slow and let them know that I will pray for who I am,
but I won't pray for who i'm not.

Eventually you'll never meet a better me.
'Cause I can be,
heavenly on 7th Street with severed feet.
Never have to walk again.
Fuck a pen.
Lock it in the dungeon and run in with a gun and,
start shooting at them dragons without a flame.
Raggin' without a name.
Slap 'em with a bit of game.
Wrap them up in some chains and lanes I'll whack it.
It's my way of telling you,
you pack alot of soul like a bottomless shoe.
To, my, dearly behated:
You will be hated,
and I will be making,
so much money that i can't even take it.
I can't even fake it.
Somebody awake me.
I can't even count it.
I give it to accountants,
And they try to figure out just how much the amount it is.
So you should just shut your mouth you bitch.
It's going down just like falcon shit.

These flashing lights,
keep going strong.
Now you will find that i'm a superstar.
These flashing lights,
keep going strong.
You can't deny that i'm a superstar.

Start winning back like a see-saw.
He's wrong.
He's lost.
He's got to stop this destructive manner.
I'm not planning to die.
I ran into the sky.
I'm not an average guy.
My stamina's high.
Like the man on the moon,
i'm handing you music.
Do you know what you're doing?
Do you know who you are?
I'm the shooting star.
Yeah, like Kurt Cobain to barkin' dogs.
I'm friendly to my enemies,
I like showing them off.
Cutting their heads off.
Stick it on a pole in my front yard.
All the cars honking horns.
This is so much fun.
My heart's so fuckin' torn that it holds a gun.
It shoots out ink,
and it shoots out words.
It'll make you think,
who should you dial first?
Well not me, no way Jose.
You cannot stop me.
Today's my day.

There's a zipper, located on my back.
Unzip that and then my skeleton comes detached.
It has hatched.
It is ready,
to creep out at night,
to seek out a fight.
It'll even beat down your wife.
It has no morals or values.
No soul-love it amounts to,
anything I choose to be,
or anything I used to be.
There's nothing you can do to me.
Shoot me.
Sue me.
You can't abuse me,
'cause I have a new disease.

These flashing lights,
keep going strong.
Now you will find that i'm a superstar.
These flashing lights,
keep going strong.
You can't deny that i'm a superstar.

I'm a superstar.
I'm a superstar.
I'm a superstar.
I'm a superstar.

Я тону,
Здесь.
Несправедливость витает в воздухе
Это пронзает,
мои лёгкие не позволяют бежать
Двигаюсь
неторопливо и позволяю им знать, что я буду молиться о том кем я являюсь,
Но я не буду молиться о том кем я не являюсь.

В итоге ты не встретишь никого лучше меня
Причина по которой я могу быть
Отправлен на небеса на Седьмой улице с оторванными ногами.
В том, что я никогда не должен ходить по ней снова.
Я словно в загоне, нах*й его.
Закрываю это в темнице, бегу с пушкой, и
Начинаю стрелять в их драконов без пламени.
Дроблю их как руду, не спрашивая имени.
Бью их, это часть игры.
Обворачиваю их несколькими цепями и полосами, я буду сильно бить их.
И это мой путь - сказать тебе,
Ты остался без души, как ботинок без подошвы.
Мой дорогой ненавистник:
Ты будешь ненавидимым,
И я сделаю
Так много денег, что я даже не смогу взять их.
И я не могу даже подделать их.
Кто-то пробуждает меня.
Я не могу даже посчитать их.
Я отдаю их счетоводам,
И они пытаются выяснить просто насколько это большая сумма.
Так что ты должен теперь закрыть свой рот, ты с*ка
Это уходит как дерьмо сокола.

Эти сияющие огни,
Держат сильно.
Теперь ты увидишь, что я суперзвезда.
Эти сияющие огни,
Держат сильно.
Ты не можешь отрицать что я суперзвезда.

Начинаю побеждать как качели.
Он ошибся.
Он потерян.
Он прекратил эту пагубную манеру.
Я не планирую умереть.
Я побежал в небо.
Я не обычный парень.
Моя выносливость высока.
Как человек на Луне,
Я вручаю тебе музыку.
Ты знаешь что ты делаешь?
Ты знаешь кто ты?
Я стреляющая звезда.
Да, как Курт Кобейн по лающим собакам.
Я дружественен к моим врагам,
Я люблю показывать им.
Как им отрезают головы.
Держу их на столбике в моём переднем дворе.
Все машины сигналят.
Так ещё веселее.
Моё сердце, б**ть, так разорвано, что держит пушку.
Оно стреляет чернилами,
И стреляет словами.
Это заставит тебя думать,
Кто должен набрать тебя?
Ну не я, ни за что, Джос.
Ты не можешь остановить меня,
Сегодня мой день.

Эта застёжка, находится у меня на спине
Расстегнуть её - и тогда мой скелет отделяется.
Оно вышло,
Оно готово к тому,
Чтобы выползти ночью,
И искать бой.
Оно даже побьёт твою жену.
Оно не имеет морали и значений.
Это значит, что нет душевной любви,
К тому, что я выбрал чтобы быть кем-либо,
Или к чему-либо из того, кем я был раньше.
Ты мне ничего не можешь сделать.
Стреляй в меня.
Суди меня.
Ты не можешь плохо обращаться ко мне,
Поэтому я имею новую болезнь

Эти сияющие огни,
Держат сильно.
Теперь ты увидишь, что я суперзвезда.
Эти сияющие огни,
Держат сильно.
Ты не можешь отрицать что я суперзвезда.

Я суперзвезда.
Я суперзвезда.
Я суперзвезда.
Я суперзвезда.

Перевод добавил(а): k_mironov.

Добавлен/редактирован: 02.01.2018 Просмотров: 76

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Harder To Breathe

I'm A Superstar

Rest in Peace

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки