Перевод песни Yello - Vicious Games

Vicious Games

Порочные игры

Текст песни (исполняет Yello)

Перевод песни (Ирина Седова)

I never knew
How much I loved you
I never knew
How much I cared
So I played

Vicious Games, Vicious Games
With different names, different names
Vicious Games, Vicious Games
With different names, different names

I was afraid
To go under
Afraid to see
When I closed my eyes

Vicious Games, Vicious Games
With different names, different names
Vicious Games, Vicious Games
With different names, different names

I never knew
How much I loved you
I never knew
How much I care
I just played

Vicious Games, Vicious Games
With different names, different names
Vicious Games, Vicious Games
With different names, different names

Now that you're gone
And you have left me
I had to learn
I had to learn how much it hurts
To play those Vicious Games

Vicious Games, Vicious Games
Different names, different names
Vicious Games, Vicious Games
Different names, different names

Vicious Games, Vicious Games
Different names, different names
Vicious Games, Vicious Games
Different names, different names

Не знала я,
Насколько я люблю.
Не знала я,
Как я старалась
Играть в игру:


Там порок, там порок
Тьма имен – суть одна.
В них порок, в них порок.
Лишь менялись имена.


Боялся я
Упасть на дно,
Боялся видеть
Я, закрыв глаза:


Там порок, там порок
Тьма имен – суть одна.
В них порок, в них порок.
Лишь менялись имена.


Не знала я,
Насколько я люблю.
Не знала я,
Как я старалась.
Была игра -


В ней порок, в ней порок
Тьма имен – суть одна:
В них порок, в них порок,
Лишь менялись имена.


Ты вдруг ушла,
Меня покинув.
Я изучил
Я изучил, насколько смог
Всю боль порочных игр.

В них порок, в них порок,
Тьма имен – суть одна:
В них порок, в них порок.
Лишь менялись имена.

Там порок, там порок,
Тьма имен – суть одна:
В них порок, в них порок.
Лишь менялись имена.

Перевод добавил(а): dovace1001.

Добавлен/редактирован: 06.10.2017 Просмотров: 85

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Vicious Games

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки