Перевод песни Flame Of Life - Free Is Lie

Free Is Lie

Свободный - это ложь

Текст песни (исполняет Flame Of Life)

Перевод песни (Максим)

Where is my part?
I got it when was born.
It's a your lie,
I will slow to fall.
Where is my protection?
That was my hope.
You think That is game
And I'm here anybody.

Chains are breaking arms
And blood is huge river.
Maybe, It's just paranoia
And I'm just a sickman.

(Chorus)

My eyes don't see the sky
But you think that's all right.
It's absolute hell,
There my death lives.
I'm a experiment
And my life is not important.
I must be a toy
In your dangerous hands.

I see ocean
Of false information.
It's a TV
And your constant shit.
Just I'm bored.
Call me doctor, please.
That midnight panic
Is a full crisis
In my brain.
Game over,
My dead body is garbage.
You can drop it in window,
You don't need to me now.

(Chorus)

Broken chains,
I see
My breath is constant.
You need to arm
And feel real life.
I get wings,
I fly in the sky.
My fears fall to down.
Head is free, my road
Goes to Sun.

I swim between clouds
Without walls and chains.
I have no errrors
But don't think about it.
I was born as free man.

You wanted to get my head.
You think that is very just.
And you don't look on my eyes.
I cried and needed in help.
But now my force is in max.
You make your own crosses.
They will to stand under grave
And to protect their dead boss.

Где моя часть?
Я понял это, когда родился.
Это твоя ложь,
Я буду медленным, чтобы упасть.
Где моя защита?
Она была моей надеждой.
Ты думаешь, это игра
И я здесь - никто.

Цепи ломают руки
И кровь - огромная река.
Может, это паранойя
И я просто калека.

(Припев)

Мои глаза не видят неба
Но ты думает, всё это правильно.
Это абсолютный ад,
Где моя смерть живёт.
Я - эксперимент
И моя жизнь не важна.
Я должен быть игрушкой
В твоих опасных руках.

Я вижу океан
Фальшивой информации.
Это ТВ
И твой постоянный бред.
Просто мне скучно.
Вызови мне доктора, пожалуйста.
Это полуночная паника
- Полный кризис
Моего мозга.
Игра окончена,
Моё мёртвое тело - мусор,
Ты можешь выбросить его в окно,
Ты не нуждаешься во мне сейчас.

(Припев)

Сломанные цепи,
Я вижу
Моё дыхание постоянно.
Тебе нужна рука
И чувство реальной жизни.
Я получаю крылья,
Я летаю в небе.
Мои страхи падают вниз.
Голова свободна, моя дорога
Идёт к Солнцу.

Я плаваю меж облаков
Без стен и цепей.
Я не допускаю ошибок,
Но я не думаю об этом.
Я был рождён свободным человеком.

Ты хотел получить мою голову.
Ты думаешь, это так просто.
И ты не видишь моих глаз.
Я плакал и нуждался в помощи.
Но теперь моя сила максимальна.
Ты делаешь свои собственные кресты.
Они будут стоять под могилой
И охранить своего мёртвого босса.

Перевод добавил(а): Caravan333.

Добавлен/редактирован: 10.01.2017 Просмотров: 842

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Accumulator

Bleeding

Burn Them Down

Clash

Colt

Crosses

Dandy

Eternal Bull

Five bullets

Fortress

Free Is Lie

Heat

Hellish Maid

Honor

Hunter

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки