Перевод песни Miranda Cosgrove - About You Now

About You Now

Сейчас о тебе

Текст песни (исполняет Miranda Cosgrove)

Перевод песни (автор неизвестен)

Maybe I'm wrong, you decide
Should've been strong, yeah, I lied
Nobody gets me like you

Couldn't keep hold of you then
How could I know what you meant
There was nothing to compare to

There's a mountain between us
But there's one thing I'm sure of
That I know how I feel about you

Can we bring yesterday back around?
'Cos I know how I feel about you now
I was dumb, I was wrong, I let you down
But I know how I feel about you now

All that it takes one more chance
Don't let our last kiss be our last
I'm outta my mind just to show you

I know everything changes
I don't care where it takes us
'Cos I know how I feel about you

Can we bring yesterday back around?
'Cos I know how I feel about you now
I was dumb, I was wrong, I let you down
But I know how I feel about you now

Not a day pass me by
Not a day pass me by
When I don't think about you

And there's no moving on
'Cos I know you're the one
And I can't be without you

Can we bring yesterday back around?
'Cos I know how I feel about you now
I was dumb, I was wrong, I let you down
But I know how I feel about you now

Can we bring yesterday back around?
'Cos I know how I feel about you now
I was dumb, I was wrong, I let you down
But I know how I feel about you now
But I know how I feel about you know
Yeah, I know how I feel about you now

Возможно я неправа, тебе решать
Можно быть сильнее, да, я лгала
Никто не получает меня как ты

Я не могла удержаться за тебя тогда
Как могла я знать, что ты подразумевал
Не было ничего, подобного

Между нами будто гора
Но есть одна вещь, в которой я уверена
Я знаю, что я чувствую к тебе

Можем ли мы повернуть время вспять?
Потому что я знаю, что я чувствую к тебе сейчас
Я была немой, я был неправа, я подводила тебя
Но я знаю, что я чувствую к тебе сейчас

Прости все это и дай мне шанс
Не позволяй нашему последнему поцелую быть последним
Я готова лишится рассудка, чтобы только все объяснить

Я знаю, что все меняется
Я не забочусь, что произойдет с нами
Потому что я знаю, что я чувствую к тебе

Можем ли мы повернуть время вспять?
Потому что я знаю, что я чувствую к тебе сейчас
Я была немой, я была неправа, я подводила тебя
Но я знаю, что я чувствую к тебе сейчас

Не проходит и дня
Не проходит и дня
Когда я не думаю о тебе

И не спешу двигаться дальше
Потому что я знаю, что ты – тот единственный
И я не могу без тебя

Можем ли мы повернуть время вспять?
Потому что я знаю, что я чувствую к тебе сейчас
Я была немой, я была неправа, я подводила тебя
Но я знаю, что я чувствую к тебе сейчас

Можем ли мы повернуть время вспять?
Потому что я знаю, что я чувствую к тебе сейчас
Я была немой, я была неправа, я подводила тебя
Но я знаю, что я чувствую к тебе сейчас
Но я знаю, что я чувствую к тебе сейчас
Да, я знаю, что я чувствую к тебе сейчас

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 16.10.2010 Просмотров: 8874

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

About You Now

Bam

Brand new you

Dancing crazy

Daydream

Kissin U

Leave It All to Me

Leave It All To Me feat. Drake Bell ...

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): Тёма
Дата: 20.11.2009

Спосибо!
Обожаю эту песню!!!
Большое спасибо АВТОРУ перевода "Горбуну Александру"

Комментарий добавил(а): Лёнка
Дата: 16.10.2010

Огромнейшее спасибо за перевод!!!

Комментарий добавил(а): Ерболат
Дата: 04.11.2010

Супер песня и перевод!

Комментарий добавил(а): Юлёк
Дата: 12.12.2010

песня хорршая,но смысл бредовый))))))

Комментарий добавил(а): Валера
Дата: 23.08.2011

песня супер перевод классный

Комментарий добавил(а): Mon$trik
Дата: 29.08.2011

Спасибо за перевод:)песня действительно хорошая:)и клип романтичный:)мне нравится спасибо. Это моя самая любимая песня у Миранды:)

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки