Перевод песни Benny Benassi - Paradise feat. Chris Brown

Paradise feat. Chris Brown

Рай

Текст песни (исполняет Benny Benassi)

Перевод песни (автор неизвестен)

I'm here at the end, yeah, if I could go back to the start
I'd do it again, yeah, I'd live like never before
Now will you remember, remember me when I'm gone?
Remember the heat, yeah, that's keeping you warm?

Saying brighter, now we're burning up, light up
Yelling turn it up, let go, let go, let go

In paradise, the closer I get to you it feels like paradise
And I'd do anything you'd want me to when we're in paradise
I'll see you on the other side, where it's alright
If tonight is the last night, I'll see you in paradise
If tonight is the last night, I'll see you in paradise
If tonight is the last night, I'll see you in paradise

You better be ready cause all good things come to an end
Spring into summer, my fire's burning again

Saying brighter, I'm not giving up, light up
Gonna live it up, let go, let go, let go

In paradise, the closer I get to you it feels like paradise
And I'd do anything you'd want me to when we're in paradise
I'll see you on the other side, where it's alright
If tonight is the last night, I'll see you in paradise, paradise
If tonight is the last night, I'll see you in paradise, paradise, paradise
If tonight is the last night, I'll see you in paradise

Я в конце жизни, если бы я мог вернуться к началу
Я прожил бы снова, да так как никогда прежде
Будешь ли вспоминать, вспоминать меня, когда меня не станет?
Вспоминать тот огонь, что согревал тебя?

Кричим - ярче, мы сгораем, больше света
Вопим - громче музыку, поехали, поехали, поехали

Чем ближе я к тебе, тем мир больше похож на рай
Когда мы будем в раю, я сделаю для тебя всё что угодно, только попроси
Увидимся на другой стороне, где всё в порядке
Если сегодня будет последняя ночь, увидимся в раю
Если сегодня будет последняя ночь, увидимся в раю
Если сегодня будет последняя ночь, увидимся в раю

Тебе лучше быть готовой, потому что всё хорошее заканчивается
Весна переходит в лето, мой огонь снова горит

Кричим - ярче, я не сдаюсь, больше света
Вопим - громче музыку, поехали, поехали, поехали

Чем ближе я к тебе, тем мир больше похож на рай
Когда мы будем в раю, я сделаю для тебя всё что угодно, только попроси
Увидимся на другой стороне, где всё в порядке
Если сегодня будет последняя ночь, увидимся в раю
Если сегодня будет последняя ночь, увидимся в раю
Если сегодня будет последняя ночь, увидимся в раю

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 21.08.2015 Просмотров: 5692

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Cinema (feat. Gary Go)

Ghost

I Love my Sex

Love Is Gonna Save Us

Paradise feat. Chris Brown

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки