Перевод песни Benny Benassi - Ghost

Ghost

Призрак

Текст песни (исполняет Benny Benassi)

Перевод песни (Jane)

Breaking up is not what it seems
Cause I can still see you in my dreams
What do you want from me?
What do you want from me?
Maybe I'm just paranoid
Cause I can hear, I can hear your voice
Though we're miles apart
You're still breaking down my heart!

I haven't lost my mind
I just can't find it!
And all of these thoughts rewind to break this silence.
I got a monster in my closet and under my bed
Maybe, I'm better off dead,
Than living with your ghost inside my head!
Oh, oh, oh
I'm living with your ghost
Living with your ghost inside my head!

Расставание − это не то, что кажется
Ведь ты мне всё ещё снишься
Чего ты хочешь от меня?
Чего ты хочешь от меня?
Может, я просто параноик,
Потому что я слышу, я слышу твой голос
Хоть мы так далеки друг от друга.
И ты все так же разбиваешь мне сердце

Я не потеряла рассудок,
Просто не могу найти его.
И я все эти мысли перемотаю, чтобы нарушить тишину
В моем шкафу монстр и под кроватью тоже.
Может, мне лучше умереть,
Чем жить с призраком твоим в моей голове!
О-о-о
Я живу с призраком твоим
Живу с призраком твоим в моей голове!

Перевод добавил(а): lala_pompita.

Добавлен/редактирован: 16.06.2013 Просмотров: 8908

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Cinema (feat. Gary Go)

Ghost

I Love my Sex

Love Is Gonna Save Us

Paradise feat. Chris Brown

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки