Перевод песни We Are The Ocean - Playing My Heart

Playing My Heart

Играешь с моим сердцем

Текст песни (исполняет We Are The Ocean)

Перевод песни (автор неизвестен)

There is something about you,
That gets me every time,
And I can't explain but it's you,
That moves me deep inside.

There's a fire it burns here inside of me,
It burns inside for you,
Now there must be something wrong,
Cos' I can't hear you speak,
Stop playin' my heart,
Give me what I need,
What I need.

There's this feeling that I can't explain,
Can't explain,
Yeah, it's here,
Yeah, it's here it won't go away,
It won't go away,
When I try to understand,
To understand,
What's goin' on inside my head,
Inside my head.

There's a fire it burns here inside of me,
It burns inside for you,
Now there must be something wrong,
Cos' I can't hear you speak,
Stop playin' my heart,
Give me what I need,
What I need.

As you catch my eye as you float away,
The sudden sadness silence that I'm afraid,
As you catch my eye as you float away,
The sudden sadness silence that I'm afraid.

Now there must be something more,
Must be something more,
Cos' I can't hear you speak,
I can't hear you speak,
Stop playin' my heart,
Stop playin',
Stop playin',
Stop playin',
Give me what I need,
What I need.

Есть что-то такое в тебе,
Что будоражит меня каждый раз,
Я не могу это объяснить, но ты
Добираешься до глубин моей души.

Внутри меня горит огонь,
Он горит для тебя,
Должно быть, что-то пошло не так,
Поскольку я не слышу твоего ответа,
Прекрати играть с моим сердцем,
Дай мне то, в чем я нуждаюсь,
В чем я нуждаюсь.

Я не могу объяснить это чувство,
Не могу объяснить,
Да, оно здесь,
Да, оно здесь и не уйдет,
Это чувство не уйдет,
Я пытаюсь понять,
Понять,
Что твориться в моей голове,
В моей голове.

Внутри меня горит огонь,
Он горит для тебя,
Должно быть, что-то пошло не так,
Поскольку я не слышу твоего ответа,
Прекрати играть с моим сердцем,
Дай мне то, в чем я нуждаюсь,
В чем я нуждаюсь.

Как только ты попадаешься на глаза, ты сразу уплываешь,
Я боюсь наступления внезапной тишины,
Как только ты попадаешься на глаза, ты сразу уплываешь,
Я боюсь наступления внезапной тишины.

Должно же что-то произойти,
Должно же что-то произойти,
Ведь я не слышу твоего ответа,
Я не слышу твоих слов,
Прекрати играть с моим сердцем,
Прекрати играть,
Прекрати играть,
Прекрати играть,
Дай мне то, в чем я нуждаюсь,
В чем я нуждаюсь.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 24.03.2015 Просмотров: 1627

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Now and Then

Playing My Heart

Ready For The Fall

Story Of A Modern Child

The Waiting Room

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки