Перевод песни Five Finger Death Punch - Wrecking Ball

Wrecking Ball

Ядро для сноса зданий

Текст песни (исполняет Five Finger Death Punch)

Перевод песни (Kandid)

Sliced up, shot down
Everybody bows down
Kill em all, let em fall
God'll sort em out
Ripped up, zip it up
Really never gave a fuck
Wrecking ball, fuck em all
Never had a doubt

I'm - never gonna be the one to
I'm - always gonna say what I feel
I'm - always do what I do
Sick of all the bullshit

Why should I
Always be the one to back away
Why should I
Have to be the one to not say what's on my mind

I'm a motherfuckin' wrecking
I'm a motherfuckin' wrecking ball

Take down, ground and pound
That's the resolution
Show face, disgrace
A scar of evolution
Nice boots, cheap suit
You're about to find out
Right here, right now
That's what I'm about

I'm - always gonna be the one
I'm - always gonna say the shit
I'm - always gonna hold a grudge
Sick of all the bullshit

Why should I
Always be the one to back away
Why should I
Have to be the one to not say what's on my mind

I'm a motherfuckin' wrecking
I'm a motherfuckin' wrecking ball
I'm a motherfuckin' wrecking
I'm a motherfuckin' wrecking ball

Why should I
Always be the one to back away
Why should I
Have to be the one to not say what's on my mind
Why should I
Always be the one to back away
Why should I
Have to be the one to not say what's on my mind

I'm a motherfuckin' wrecking
I'm a motherfuckin' wrecking ball
I'm a motherfuckin' wrecking
I'm a motherfuckin' wrecking ball

Изрезанные и сбитые,
Все преклоняют колени.
Я всех убью, позволю пасть,
Бог отсорирует их.
Разрубив, я скрылся,
Потому что мне всегда было пофиг.
Я словно ядро для сноса зданий, плевать на всех,
У меня никогда не было сомнений.

Я никогда не буду тем, кто...
Я всегда говорю то, что думаю,
Я всегда делаю то, что нужно,
Я устал от всего этого де*ма.

Почему я
Должен быть тем, кто всегда отступает?
Почему я
Должен быть тем, кто не высказывает своих мыслей?

Ведь я словно чёртово ядро,
Я словно чёртово ядро для сноса зданий.

Все лежат на земле, побитые мною –
Это развязка.
Я показал своё истинное лицо, какой позор,
Я – шрам на лице эволюции.
Хорошие ботинки и дешёвый костюм,
Ты почти понял,
Здесь и сейчас,
Об этом я и говорю.

Я всегда буду один,
Я всегда буду нести чушь,
Я всегда буду обижен,
Я устал от всего этого дер**а.

Почему я
Должен быть тем, кто всегда отступает?
Почему я
Должен быть тем, кто не высказывает своих мыслей?

Ведь я словно чёртово ядро,
Я словно чёртово ядро для сноса зданий.
Я словно чёртово ядро,
Я словно чёртово ядро для сноса зданий.

Почему я
Должен быть тем, кто всегда отступает?
Почему я
Должен быть тем, кто не высказывает своих мыслей?
Почему я
Должен быть тем, кто всегда отступает?
Почему я
Должен быть тем, кто не высказывает своих мыслей?

Ведь я словно чёртово ядро,
Я словно чёртово ядро для сноса зданий.
Я словно чёртово ядро,
Я словно чёртово ядро для сноса зданий.

Перевод добавил(а): Desinar.

Добавлен/редактирован: 22.08.2014 Просмотров: 1173

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки