Перевод песни The Dead Rabbitts - My Only Regret

My Only Regret

Мое единственное сожаление

Текст песни (исполняет The Dead Rabbitts)

Перевод песни (автор неизвестен)

Get me out get me out
Get me out of this place
I can’t take anymore
You drive me crazy

You are the reason for
The loss of my sanity
It’s time I burn the past
And set myself free

Oh no it won’t happen again,
I’ve dealt with you for long enough
No need to waste another breathe

Oh I,
I wish I could forget,
Forget the day I met you
Because that is my only regret

My regret

If I could wish I could turn back the hands of time
And walk away before you had the chance to ruin my life
I wont forget all of the thing’s you’ve done
This is my farewell this is my kingdom come

Oh no it won’t happen again,
I’ve dealt with you for long enough
No need to waste another breathe

Oh I,
I wish I could forget,
Forget the day I met you
Because that is my only regret

Oh no it won’t happen again,
I’ve listened to your bullshit lies
One too many fuckin times,
Oh no it wont happen again
Don’t point the finger my way cause you are no plaster saint

Oh no it wont happen again,
I’ve listened to your bullshit lies one too many fuckin times.

Oh no it wont happen again,
I’ve turned my back and walked away,

Meeting you was my mistake
My mistake, meeting you was my mistake

Вытащи меня, вытащи меня
Вытащи меня из этого места
Я больше не могу
Ты сводишь меня с ума

Ты - причина
Потери моего здравомыслия
Пришло время, я сожгу прошлое
И освобожусь

О нет, снова этому не бывать,
Я довольно долго имел дело с тобой
Нет нужды тратить впустую ещё один вдох

О, я,
Я бы хотел забыть,
Забыть день, когда я встретил тебя
Поскольку это - мое единственное сожаление

Мое сожаление

Если бы я мог, я бы пожелал вернуть время вспять
И уйди, до того как у тебя появится шанс разрушить мою жизнь
Я не забуду всё то, что ты сделала
Это - моё прощание, я ухожу в лучший мир

О нет, снова этому не бывать,
Я довольно долго имел дело с тобой
Нет нужды тратить впустую ещё один вдох

О, я,
Я бы хотел забыть,
Забыть день, когда я встретил тебя
Поскольку это - мое единственное сожаление

О нет, снова этому не бывать,
Я слушал твою дерьмовую ложь
Слишком много раз,
О нет, снова этому не бывать
Не показывай на меня пальцем, ведь сама не свята

О нет, снова этому не бывать,
Я слушал твою дерьмовую ложь слишком много раз,

О нет, снова этому не бывать,
Я повернулся спиной и ушел,

Встретить тебя было ошибкой
Моей ошибкой, встретить тебя было ошибкой

Перевод добавил(а): trsongs.

Телефонный справочник России

Добавлен/редактирован: 08.07.2014 Просмотров: 1088

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Burn it down

D.O.Y.A.

Fighting For My Life

My Only Regret

Sleep The Night Away

The Freak, The Creep, The Clown

This Emptiness

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки