Перевод песни Ray Charles - Georgia On My Mind

Georgia On My Mind

Джорджия в моих мыслях

Текст песни (исполняет Ray Charles)

Перевод песни (автор неизвестен)

Georgia, Georgia,
The whole day through
Just an old sweet song
Keeps Georgia on my mind

I'm say Georgia
Georgia
A song of you
Comes as sweet and clear
As moonlight through the pines

Other arms reach out to me
Other eyes smile tenderly
Still in peaceful dreams I see
The road leads back to you

I said Georgia,
Ooh Georgia, no peace I find
Just an old sweet song
Keeps Georgia on my mind

Other arms reach out to me
Other eyes smile tenderly
Still in peaceful dreams I see
The road leads back to you

Georgia,
Georgia,
No peace, no peace I find
Just this old, sweet song
Keeps Georgia on my mind

I said just an old sweet song,
Keeps Georgia on my mind

Джорджия, Джорджия,
Весь день напролёт
Просто старая сладкая песня
Навевает мне мысли о Джорджии

Я, говорю Джорджия
Джорджия
Это песня о тебе
Звучит так сладко и ясно
Как лунный свет, просачивающийся сквозь сосны

Другие руки тянутся ко мне
Другие глаза улыбаются нежно
Я по-прежнему вижу в сладких снах
Дорогу, ведущую к тебе

Я сказал Джорджия,
О Джорджия, мне нет спокойствия
Просто старая сладкая песня
Навевает мне мысли о Джорджии

Другие руки тянутся ко мне
Другие глаза улыбаются нежно
Я по-прежнему вижу в сладких снах
Дорогу, ведущую к тебе

Джорджия,
Джорджия,
Мне нет спокойствия
Просто старая сладкая песня
Навевает мне мысли о Джорджии

Я сказал: просто старая сладкая песня
Навевает мне мысли о Джорджии

Перевод добавил(а): trsongs.

Сорочки иваново производитель каталог женских сорочек из иваново.

Добавлен/редактирован: 20.09.2014 Просмотров: 29353

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Georgia On My Mind

Hit the Road Jack

Mother

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): диана
Дата: 04.12.2010

я думаю,песня о том счастливом времени,о той маленькой части жизни...когда Рэй был в детстве,когда мир был виден ему...и я слышу слёзы

Комментарий добавил(а): Evgeny Energy
Дата: 25.03.2012

Песня о штате Джорджия, в котором родился Рэй Чарлз (1930 - 2004).

Комментарий добавил(а): Афанасий никитин
Дата: 21.11.2013

лол. странные вы, это не чарльза песня. ...когда рей был в детстве(...), что?

Комментарий добавил(а): Татьяна
Дата: 07.09.2016

Эта песня о самом ярком впечатлении о счастье,которое никогда не бывает постоянным.У каждого есть тот момент счастья,когда оно так сильно,что воспоминание о нем внутри каждого из нас на всю жизнь. Мы храним это в душе-и вспоминая,снова бываем счастливы,мне думается,что песня об этом,Ну вот я чувствую эту песню

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки