Перевод песни As Blood Runs Black - The Brighter Side Of Suffering

The Brighter Side Of Suffering

Более яркая сторона страдания

Текст песни (исполняет As Blood Runs Black)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

A struggle of change that is made
A wrinkle in time, battle of the brave
Fighting for hope of one's beliefs
Deceiving thought planted in minds
When hell freezes over will come the time
That one's point will have been made
There's shattered thoughts, and broken dreams
Wasted lives all for the brighter side of suffering

There's more than fighting for cause
There's fighting for what you believe
If there's a fork in the road of your path
One side needles the other's glass
At least you're walking instead of dragging on what's paved
Some see the glass half empty, others full
I just see the water's cold
And so is this world that we live in
And so I segregate
Separated from the ones without a cause
I segregate
I segregate
Would would you believe?
Could you believe?
There's more to this than what it seems
It's the brighter side of suffering
Poverty, injustice, struggling with the pain
A humble mind of wisdom and non-corruption
Would you believe?
There's more to this from this life
There's more to this
Finding a solution
Hope for tomorrow, for a better today
A new revolution
We stand and fight and face the pain

Борьба ради перемен лишь выдумка
Трещина во времени, битва храбрых
Борьба за надежду верующих
Сбивающая с толку мыслями, заложенными в умы
Когда ад замерзнет, придет ли то время
Когда будет принято одно мнение
Разрушенные мысли и разбитые мечты
Потраченные впустую жизни, всё ради более яркой стороны страдания

Это не просто принудительная борьба
Это борьба за то, во что ты веришь
Если на дороге твоего пути развилка
Одна сторона уложена иголками, другая стеклом
По крайней мере, ты идешь вместо того, чтобы тащится по проложенной тропинке
Некоторые видят стакан наполовину пустым, другие наполовину полным
Я просто вижу, что вода холодна
И это мир, в котором мы живем
И поэтому, я отделяюсь
Отделяюсь от всех без причины
Я отделяюсь
Я отделяюсь
Ты бы смог поверить?
Смог поверить?
Оснований этому больше, чем кажется
Это - более яркая сторона страдания
Бедность, несправедливость, борьба с болью
Простой разум наполненный мудростью и антикоррупция
Ты бы смог поверить?
Эта жизнь всё больше ведет к этому
Больше оснований к этому
Поиск решения
Надежда на завтра, на лучшее сегодня
Новая революция
Мы стоим и боремся лицом к лицу с болью

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 26.08.2013 Просмотров: 1984

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

In Dying Days

Instinct

The Brighter Side Of Suffering

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки