Перевод песни Blue Stahli - Never Dance Again

Never Dance Again

Никогда не будешь танцевать снова

Текст песни (исполняет Blue Stahli)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

You say "I love you" while you're with somebody else
I should have known that you were only in it for yourself
I hate to tell ya but he isn't with you for your brain (no, no)
I bet you probably even have to have this song explained
I saw you hold his hand and walk across the street one day
You and your lover never made it out of the way

So I guess you'll never dance again
Guess you'll never dance again
I guess you'll never dance again

I kinda thought you'd be a little quicker on your feet
Being graceful doesn't help ya, baby, when you cheat (no, no, no)
You ate the pavement after all the little games you played
And met the bumper of the driver that you betrayed

So I guess you'll never dance again
Guess you'll never dance again
I guess you'll never dance again (never, never)

Ты говоришь "Я люблю тебя", а в это время находишься с другим
Я должен был знать, что у тебя лишь эгоистические намерения
Жаль говорить, но он с тобой не из-за твоего ума (нет, нет)
Держу пари, что тебе, вероятно, даже придется объяснять эту песню
Я увидел однажды, как ты, держась с ним за ручку, переходила улицу
Ты и твой возлюбленный никогда не понимали, когда нужно уступить дорогу

Я думаю, что ты никогда не будешь танцевать снова
Думаю, что ты никогда не будешь танцевать снова
Я думаю, что ты никогда не будешь танцевать снова

Меня посещала мысль, что тебе следует ходить немного быстрее
Элегантность не поможет тебе, малышка, избежать катастрофы (нет, нет, нет)
Ты упала лицом на мостовую после своих маленьких игр, в которые играла
И налетела на бампер водителя, которого соблазнила

Я думаю, что ты никогда не будешь танцевать снова
Думаю, что ты никогда не будешь танцевать снова
Я думаю, что ты никогда не будешь танцевать снова (никогда, никогда)

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 28.05.2013 Просмотров: 3369

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Anti You

Corner

Daylight

Doubt

Down In Flames

Never Dance Again

Obsidian

Takedown

The Devil

The Fall

Throw Away

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): jv free
Дата: 28.05.2013

Спасибо!

Комментарий добавил(а): Дмитрий
Дата: 03.06.2013

Эта песня о том, как Брэд сбил на машине девушку, которая с ним флиртовала и попал за это потом в тюрягу :)

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки