Перевод песни Martina Stoessel - Veo Veo

Veo Veo

Я вижу, я вижу

Текст песни (исполняет Martina Stoessel)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Veo, veo ¿Qué ves?
Todo depende de qué quieras ver
Piénsalo bien antes de actuar
Si te enamoras te puedes lastimar

¡Oye! escúchame bien
Respira y deja de temblar cual papel
Si crees que sí vuelve a intentar
Y no te rindas ni por casualidad

Mira el cielo, intenta cambiarlo
Piensa qué quieres y corre a buscarlo
Siempre, tú puedes volver a intentarlo
Otra vez, tú puedes, otra vez, si quieres

Veo, veo ¿Qué ves?
Olvida todo y díselo de una vez
Si crees que sí no puedes fallar
Será tu sueño hecho realidad

Mira el cielo, intenta cambiarlo
Piensa qué quieres y corre a buscarlo
Siempre, tú puedes volver a intentarlo
Otra vez, tú puedes, otra vez, si quieres

Y tú sabes bien que si lo sientes
Va a suceder, entonces sí, no puedes fallar
Lo que imaginas será realidad

Mira el cielo, intenta cambiarlo
Piensa qué quieres y corre a buscarlo
Siempre, tú puedes volver a intentarlo
Otra vez, tú puedes, otra vez, si quieres

Я вижу, я вижу, что ты видишь?
Все это зависит от того, что ты хочешь видеть
Думай прежде, чем действовать
Если ты влюбляешься, ты можешь причинить себе боль

Эй! Послушай меня внимательно
Вдохни и прекрати дрожать как лист
Если ты так думаешь, то попробуй ещё раз
И не сдавайся, не так

Взгляни на небо, попытайся изменить мысли
Думай о том, что ты хочешь и скорее ищи это
Ты можешь всегда пробовать снова
Снова, ты можешь, снова, если ты хочешь

Я вижу, я вижу, что ты видишь?
Забудь всё и скажи им тотчас
Если ты веришь, ты не можешь потерпеть неудачу
Это будет твоя осуществленная мечта

Взгляни на небо, попытайся изменить мысли
Думай о том, что ты хочешь и скорее ищи это
Ты можешь всегда пробовать снова
Снова, ты можешь, снова, если ты хочешь

И ты знаешь хорошо, что если ты чувствуешь это
Всё произойдет, тогда да, ты не сможешь потерпеть неудачу
То, что ты воображаешь, осуществится

Взгляни на небо, попытайся изменить мысли
Думай о том, что ты хочешь и скорее ищи это
Ты можешь всегда пробовать снова
Снова, ты можешь, снова, если ты хочешь

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 17.05.2013 Просмотров: 4645

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

En Mi Mundo

Te Creo

Veo Veo

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Ульяна
Дата: 06.07.2013

Обожаю эту песню!!!

Комментарий добавил(а): Настя
Дата: 13.07.2013

крутая песня!просто супер!!!!!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки