Перевод песни Despised Icon - Tears Of The Blameless

Tears Of The Blameless

Слезы невинных

Текст песни (исполняет Despised Icon)

Перевод песни (Max Rongai)

Tears of the blameless
Dancing in mist, bordering greed
Filthy, dirty and so fucking pretty

What I hated is born inside my devoured heart
Demons can surely be worst but they're only ethereal
Concrete evils are now facing the mirror

Within my putrid soul
Hate has my integrity

Please shed these tears in privacy
Don't look at me, close these, these striking eyes

Concrete evils now facing the mirror
We'll both participate and afterwards,
I'll claim my damnation

Don't say a word, ignore it all
Ignore it all
Kiss me; let's intertwine our lips for one last romance

Miles from here, you're being used as a gate to my heaven
I caused my own decline

You're so fucking pretty
What I hated is born
Dipping this spear was my only goal

Слезы невинных
Танцуют среди тумана, теснясь с жадностью
Грязной, отвратительной и такой оху*нно милой

Все что я ненавидел рождается внутри моего ненасытного сердца
Демоны точно могут быть худшим, но они неосязаемы
Конкретное же зло сейчас видно в зеркале

В моей прогнившей душе
Ненависть нетронута

Пожалуйста, утри эти слезы в одиночестве
Не смотри на меня, закрой эти, эти жалящие глаза

Конкретное же зло сейчас смотрит в зеркало
Мы оба поучаствуем, а потом
я потребую свое проклятье

Не говори ни слова, игнорируй все
Игнорируй все
Поцелуй меня; давай сплетем наши губы в последнем романе

В милях отсюда, ты используешься как мои ворота в рай
я сам затеял свой конец

Ты так оху*нно мила
Рождено то, что я ненавижу
Моей единственной целью было омочить это копье
(уж извините, складнее не смог перевести)

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 19.03.2013 Просмотров: 1561

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки