Перевод песни The Veer Union - Falling Apart

Falling Apart

Разваливаюсь на части

Текст песни (исполняет The Veer Union)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

As the darkness begins,
It will swallow me in,
When the sun comes around
I dont want to come down

From the edges within
I'll be paying for them
When the sun comes around
Now the suns come around

Oh yeah,
Can someone put me back together
('cause now im falling apart)
Woah yeah, the silence seem to last forever
(it's when your falling apart)

Well i know that it's wrong
But im not very strong
When the sun comes around
(i dont want to come down)

As my ends coming clear
As i face my all my fear
(now i want to come down)
(now i want to come down)

Oh yeah,
Can someone put me back together
('cause now im falling apart)
Oh yeah, the silence sems to last forever
(it's when your falling apart)

And it's life that im knowing
To well
No one cares im alone in
This hell
This is my last goodbye
And farewell
And i know and i know
It to well

Oh yeah,
Can someone put me back together
(cuz now im falling apart)
Oh yeah, the silence seems to last forever
(its when your falling apart)

Oh yeah,
Can someone put me back together
(cause now im falling apart)
Oh yeah,
(im losing everything)
(im losing everything)
The silence seems to last forever
(im losing everything)
It's when your falling apart

Yeah..
'cause now im falling apart..
And i know it
And i know it too well....

Темнота надвигается
И начинает поглощать меня
Когда солнце восходит
Я не хочу погружаться во тьму

С краев внутри
Я буду платить за них
Когда солнце восходит
Солнечные лучи освещают землю

О, да,
Может ли кто-нибудь собрать меня
(ведь теперь я разваливаюсь на части)
Кажется, тишина длиться вечно
(когда ты разваливаешься на части)

Что ж, я знаю, это неправильно
Но я не очень силен
Когда солнце восходит
(Я не хочу погружаться во тьму)

Мой конец становится ясен
Я сталкиваюсь лицом к лицу со всеми своими страхами
(теперь я хочу погрузиться во тьму)
(теперь я хочу погрузиться во тьму)

О, да,
Может ли кто-нибудь собрать меня
(ведь теперь я разваливаюсь на части)
Кажется, тишина длиться вечно
(когда ты разваливаешься на части)

Это – жизнь, которую я знаю
Хорошо
Всем плевать, что я один в
Этом аду
Это - мои последние слова прощания
Прощайте
Я знаю, я знаю
Это хорошо

О, да,
Может ли кто-нибудь собрать меня
(ведь теперь я разваливаюсь на части)
Кажется, тишина длиться вечно
(когда ты разваливаешься на части)

О, да,
Может ли кто-нибудь собрать меня
(ведь теперь я разваливаюсь на части)
О, да,
(Я теряю всё)
(Я теряю всё)
Тишина, кажется, длиться вечно
(Я теряю всё)
Когда ты разваливаешься на части

Да..
Ведь теперь я разваливаюсь на части
И я понимаю это
Я понимаю это слишком хорошо....

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 16.02.2013 Просмотров: 2943

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Falling Apart

Inside Our Scars

Live Another Day

What Have We Done

Your Love Kills Me

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки