Перевод песни Marakesh - Can You Feel Me (саундтрек Закрытая школа)

Can You Feel Me (саундтрек Закрытая школа)

Чувствуешь ли ты меня

Текст песни (исполняет Marakesh)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

On the outside of this world
I was trying to get born
Into a child of real live

I was trying to become
Frank enough to be upfront
I need to be myself tonight

These days I`m just still trying to
Cut all regrets, at least a few
For such an easy I`ll always fight

But if you`re afraid of falling down
How will you know that you`re on top?
I need to be myself tonight

Because the only thing that`s real
Is the thing that you can feel

Can you feel me?

За пределами этого мира
Я пытался родиться
Ребенком по-настоящему живым

Я пытался стать
Откровенным достаточным, чтобы быть честным
Мне нужно быть самим собой сегодня вечером

В эти дни, я все ещё пытаюсь
Покончить со всеми сожалениями, по крайней мере, некоторыми
За каждую мелочь, я всегда буду сражаться

Но если ты боишься упасть
Как ты поймешь, что ты наверху?
Мне нужно быть самим собой сегодня вечером

Потому что реально только
То, что ты чувствуешь

Чувствуешь ли ты меня?

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 14.02.2013 Просмотров: 2008

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Can You Feel Me ...

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки