Перевод песни The Magnetic Fields - I Think I Need A New Heart

I Think I Need A New Heart

Я думаю, что мне нужно новое сердце

Текст песни (исполняет The Magnetic Fields)

Перевод песни (автор неизвестен)

Time stands still
All I can feel is the time standing still
As you put down the keys
And say don't call me please,
While the radio plays:

"I Think I Need a New Heart." Ohhh

"I Think I Need a New Heart." Ohhh

You've lied too
But it's assumed that I
Can't tell the truth
'cause it all comes out wrong
Unless I put it in a song
So the radio plays:
"I Think I Need a New Heart."
Just for you.
"I Think I Need a New Heart."

'cause I always say I love you
When I mean turn out the light.
And I say let's run away
When I just mean stay the night.
But the words you want to hear
You will never hear from me.

I'll never say "Happy anniversary."
Never stay to say "Happy anniversary."

So I think I need a new heart. Ohhh
I think I need a new heart. Ohhh
I think I need a new heart. Ohhh
I think I need a new heart. Ohhh
Give me time

Время останавливается
Все, что я могу чувствовать это то, что время останавливается
Поскольку ты бросаешь ключи
И говоришь, не звони мне пожалуйста,
В то время как радио играет:

" Я думаю, что мне нужно новое сердце." Ооо

" Я думаю, что мне нужно новое сердце." Ооо

Ты лгала также
Но предполагается, что только я
Не могу говорить правду
ведь выходит, что все это неправильно
Если только я не помещал это в песню
Вот радио играет:
" Я думаю, что мне нужно новое сердце." Ооо
Только для тебя.
" Я думаю, что мне нужно новое сердце." Ооо

ведь, я всегда говорю, что я люблю тебя
Когда я выключаю свет.
И я говорю, будь что будет
Когда я только остаюсь на ночь.
Но слова, которые ты хочешь услышать
Ты никогда не услышишь от меня.

Я никогда не скажу "С счастливой годовщиной."
Никогда не останусь, чтобы сказать " С счастливой годовщиной."

И вот я думаю, что мне нужно новое сердце. Ооо
Я думаю, что мне нужно новое сердце. Ооо
Я думаю, что мне нужно новое сердце. Ооо
Я думаю, что мне нужно новое сердце. Ооо
Дай мне время

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 26.09.2009 Просмотров: 3329

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

I Think I Need A New Heart

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки