Перевод песни Birdy - Shelter (The xx cover)

Shelter (The xx cover)

Убежище

Текст песни (исполняет Birdy)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

I find shelter in this way
Under cover, hide away
Can you hear when I say
I have never felt this way

Maybe I had said something that was wrong
Can I make it better with the lights turned on
Maybe I had said something that was wrong
Can I make it better with the lights turned on

Oh [x4]

Can I be, was I there
Felt so crystal in the air
I still want to drown whenever you leave
Please teach me gently on how to breathe

And I'll cross oceans like never before
So you can feel the way I feel it too
And I'll send images back at you
So you can see the way I feel it too

Maybe I had said something that was wrong
Can I make it better with the lights turned on
Maybe I had said something that was wrong
Can I make it better with the lights turned on

Oh [x8]

Я нашла убежище
Я прячусь в укрытии
Слышишь ли ты, когда я говорю
Я никогда не чувствовала подобное

Может, я сказала что-то неправильное
Могу ли я исправить это под прикрытием темноты
Может, я сказала что-то неправильное
Могу ли я исправить это под прикрытием темноты

Оо [x4]

Смогу ли я жить, была ли я там
Ощущая сильную кристаллизованность в воздухе
Я всё ещё хочу утонуть каждый раз, как ты уходишь
Прошу, коснись меня нежно словно дыханием

Я пересеку океаны как никогда прежде
Так ты сможешь почувствовать то же, что и я
Я пошлю тебе видения
Так ты сможешь увидеть то же, что и я

Может, я сказала что-то неправильное
Могу ли я исправить это под прикрытием темноты
Может, я сказала что-то неправильное
Могу ли я исправить это под прикрытием темноты

Оо [x8]

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 23.10.2012 Просмотров: 9818

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Shelter (The xx cover)

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки