Перевод песни Bella Thorne feat. Zendaya - Watch me

Watch me

Смотри на меня

Текст песни (исполняет Bella Thorne feat. Zendaya)

Перевод песни (Lena)

[1]:
I don't need no one to tell me how to feel the beat
I don't need no beat to tell me how to move my feet
Just going do what you do
'Cause there's nothing to prue
I'm just being me watch me, do me

I don't need no magazine to tell me who to be
I don't need to pose for paparazzi
Just keep the camera's flashion
To try, to catch this action
I'm just being me watch me, do me

[Ch]:
Light up the floor
Play me one more
(Let me hear that)
Click clack on the high high
Let the bass vibrate
Here the room rock

Light up the floor
Just like before
(Let me hear that)
Beat strop on the boombox
Make your heart stop
Feel the room rock

I'm doing all, I wanna do
And I won't stop until I can't move
I'm just being me watch me, do me
Watch me, do me
Watch me, watch

[2]:
I don't need no music when I wanna sing a song
I don't need what's Popul let it know that's right or wrong
I'm busy burning the treck
(Not holding anything back)
I'm just being me watch me, do me

[Ch]:
Light up the floor
Play me one more
(Let me hear that)
Click clack on the high high
Let the bass vibrate
Here the room rock

Light up the floor
Just like before
(Let me hear that)
Beat strop on the boombox
Make your heart stop
Feel the room rock

I'm doing all, I wanna do
And I won't stop until I can't move
I'm just being me watch me, do me
Watch me, do me
Watch me, watch

[Br]:
I'm ready, I'm I'm redy to go
Let let it let let let it explore
I'm ready, I'm I'm ready to go, go

[Ch]:
Light up the floor
Play me one more
(Let me hear that)
Click clack on the high high
Let the bass vibrate
Here the room rock

Light up the floor
Just like before
(Let me hear that)
Beat strop on the boombox
Make your heart stop
[she laughs]

I'm doing all, I wanna do
And I won't stop until I can't move
I'm just being me watch me, do me
Watch me, do me
Watch me, watch me

1:
Мне не нужен никто, чтоб рассказать мне, как почувствовать биение
Мне не нужно биение, чтоб рассказать мне, как передвигать своими ступнями
Просто собирайся делать то, что ты делаешь
Потому, что там ничего нет, чтобы понтаваться

Мне не нужен никакой журнал, чтоб рассказать мне кем быть
Мне не нужно позировать для папарацци
Просто следи за вспышкой камеры
Чтоб попробовать и поймать это действие
Я просто есть я, смотри на меня, делай как я

Пр:
Засвети весь танцпол
Играй мной не больше одного раза
(Разреши мне слышать это)
Тик, так на высокой высокой
Разреши бассу вибрировать
Вот комната рока

Засвети весь танцпол
Как раз, как тогда
(Разреши мне слышать это)
Ударь ремнём по магнитофону
Сделай так, чтоб твоё сердце остановилось
Почувствуй комнату рока

Я делаю всё и я хочу делать
И я не остановлюсь, до тех пор как я не смогу больше двигаться
Я просто есть я, смотри на меня, делай как я
смотри на меня, делай как я
смотри на меня, смотри

2:
Мне не нужно больше музыки, когда я хочу петь песню
Мне не нужно, то что Попьюл разрешит знать, это правильно или нет
Я оживлённо горю треком
(Нет никакого запаса вернуться назад)
Я просто есть я, смотри на меня, делай как я

Пр:
Засвети весь танцпол
Играй мной не больше одного раза
(Разреши мне слышать это)
Тик, так на высокой высокой
Разреши бассу вибрировать
Вот комната рока

Засвети весь танцпол
Как раз, как тогда
(Разреши мне слышать это)
Ударь ремнём по магнитофону
Сделай так, чтоб твоё сердце остановилось
Почувствуй комнату рока

Я делаю всё и я хочу делать
И я не остановлюсь, до тех пор как я не смогу больше двигаться
Я просто есть я, смотри на меня, делай как я
смотри на меня, делай как я
смотри на меня, смотри

Переход:
Я готова, я я готова идти
Разреши разреши разреши разреши исследовать
Я готова, я я готова идти, идти

Пр:
Засвети весь танцпол
Играй мной не больше одного раза
(Разреши мне слышать это)
Тик, так на высокой высокой
Разреши бассу вибрировать
Вот комната рока

Засвети весь танцпол
Как раз, как тогда
(Разреши мне слышать это)
Ударь ремнём по магнитофону
Сделай так, чтоб твоё сердце остановилось
(смеётся)

Я делаю всё и я хочу делать
И я не остановлюсь, до тех пор как я не смогу больше двигаться
Я просто есть я, смотри на меня, делай как я
смотри на меня, делай как я
смотри на меня, смотри

Перевод добавил(а): evbelin.

Добавлен/редактирован: 04.11.2012 Просмотров: 8725

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Fashion Is My Kryptonite!

Made in Japan

Watch me

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): ира мийа гул
Дата: 07.01.2013

мило*люблю*************!!))))))

Комментарий добавил(а): аня
Дата: 18.01.2013

обожаю их

Комментарий добавил(а): вика
Дата: 07.03.2013

неплохой классный

Комментарий добавил(а): ариша
Дата: 13.04.2013

клип великолепный

Комментарий добавил(а): элли
Дата: 13.04.2013

белла торн и зендая самые лучшие

Комментарий добавил(а): лоя
Дата: 19.04.2013

мне нравится , вот только есть некоторые недоработки

Комментарий добавил(а): Люблю Зендаю и Беллу
Дата: 25.01.2016

Они милашки я их обожаю
Мои самые любимые певицы

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки