Перевод песни MaNga - Beni benimle birak

Beni benimle birak

Оставь меня самому себе

Текст песни (исполняет MaNga)

Перевод песни (zukkum)

Al bu dünya, al senin olsun
Benim hiç gözüm yok, hepsi senin olsun
Ama son bir dilegim var senden su gaybana dünyada
Varını, yogunu al, hepsini al da

Beni benimle bırak
Beni benimle bu cehennemde
Ruhum senden çok uzak
Yabancıyım senin cennetine

Al bu dünya, al senin olsun
Ne olur benden artık uzak dur
Bir günahım varsa isledigim, o benim borcumdur
Sen varını yogunu al , hepsini al da

Beni benimle bırak
Beni benimle bu cehennemde
Ruhum senden çok uzak
Yabancıyım senin cennetine

Manga - Beni benimle bırak

Забери этот мир, забери - пусть будет твоим.
Мне он не нужен, пусть все будет твоим.
Но у меня есть последнее желание в этом мире,
Забери все, что есть и нет, все забери только...

Оставь меня самому себе,
Меня самому себе в этом аду.
Моя душа так далека от тебя,
Я чужд твоему раю.

Забери этот мир, забери - пусть будет твоим,
Только держись подальше от меня.
Если есть грех, который я совершил, то это мой долг,
Ты забери то, что есть и чего нет, забирай все, только...

Оставь меня самому себе,
Меня самому себе в этом аду.
Моя душа так далека от тебя,
Я чужд твоему раю...

Перевод добавил(а): zukkum.

Добавлен/редактирован: 11.09.2012 Просмотров: 2591

Поделиться с друзьями:
 Мне нравится:

Beni benimle birak

We Could Be the Same

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): zukkum
Дата: 11.09.2012

Пока вся Европпа на Евровидиние слушала We could be the same, вся Турция балдела от Beni Benimle Birak
Так бывает))))))

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки