Перевод песни Wolf Parade - Shine a Light

Shine a Light

Сияние света

Текст песни (исполняет Wolf Parade)

Перевод песни (автор неизвестен)

I keep my head up tight
I know my plans at night
And I don't sleep I don't sleep I don't sleep 'til it's light
Some folks float some are buried alive
There is an awful sound
This haunted town
It will not it will not it will not just be quiet
Some ghosts sink some will get called to the light

I spend boring hours in the office tower
In a bus on a bus back home to you and
That's fine I'm barely alive
It's just a matter of time
No one gets out alive
And I'm content, I'm content, I'm content to be quiet
Some will sink some will get called to the light

You know our hearts beat time out very slowly
You know our hearts beat time they're waiting for something that'll never arrive
You know our hearts beat time out very slowly
You know our hearts beat time they're waiting for something that'll never arrive

I keep my head up tight
I make my plans at night
And I don't sleep I don't sleep I don't sleep 'til it's light
Some folks float and some are buried alive
With our little boots, we built another world
Gonna chain, chain, chain, chain, chain, chain to the light
That's fine our blood is alive

You know our hearts beat time out very slowly
You know our hearts beat time they're waiting for something that'll never arrive

Я держу свою голову бодрой
Ночью я знаю свои планы
И я не сплю, я не сплю, я не сплю, пока светло
Кто-то плавает, а кого-то хоронят живьем
Какой ужасный звук
Этот часто посещаемый город
Он не будет, он не будет, он не будет просто тихим
Некоторые призраки гаснут, а некоторые взывают к свету

Я провожу скучные часы в офисе
В автобусе, в автобусе возвращающемся домой к тебе и
Это прекрасно, я едва жив
Это только вопрос времени
Никто не выходит живым
И я доволен, я доволен, я доволен, что будет тихо
Некоторые погаснут, а некоторые будут взывать к свету

Ты знаешь, что наши сердца отбивают, что время вышло очень медленно
Ты знаешь, что наши сердца отбивают время, они ждут кое-чего, но это никогда не прибудет
Ты знаешь, что наши сердца отбивают, что время вышло очень медленно
Ты знаешь, что наши сердца отбивают время, они ждут кое-чего, но это никогда не прибудет

Я держу свою голову бодрой
Ночью я знаю свои планы
И я не сплю, я не сплю, я не сплю, пока светло
Кто-то плавает, а кого-то хоронят живьем
С нашими маленькими ботинками мы построили другой мир
Хочу приковаться, приковаться, приковаться, приковаться, приковаться, приковаться к свету
Это прекрасно, наша кровь жива

Ты знаешь, что наши сердца отбивают, что время вышло очень медленно
Ты знаешь, что наши сердца отбивают время, они ждут кое-чего, но это никогда не прибудет

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 24.09.2009 Просмотров: 2934

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Shine a Light

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки