Перевод песни Silverchair - Israel's Son

Israel's Son

Сын Израиля

Текст песни (исполняет Silverchair)

Перевод песни (Alex)

Hate is what I feel for you
And I want you to know that I want you dead
You're late for the execution
If you're not here soon, I'll kill your friend instead

All the pain I feel couldn't start to heal
Although I would like it to

I hate you and your apathy
You can leave, you can leave, I don't want you here
I'm playing this pantomime
But I don't see you showing any signs of fear

All the pain I feel couldn't start to heal
Although I would like it to
This time I'm for real, my pain can not heal
You will be dead when I'm through

Hate is what I feel for you
And I want you to know that I want you dead
You're late for the execution
If you're not here soon, I'll kill your friend instead

All the pain I feel couldn't start to heal
Although I would like it to
This time I'm for real, my pain can not heal
You will be dead when I'm through

Pain and execution
Put your hands in the air
Put your hands in the air
The air...

I am, I am Israel's son
Israel's son I am
Put your hands in the air
Put your hands in the air
I am, I am Israel's son
Israel's son I am
Put your hands in the air
Put your hands in the air

Я чувствую ненависть по отношению к тебе
Хочу, чтобы ты знала – хочу, чтобы ты умерла
Запоздала на казнь
Не явишься скоро, убью твоего друга

Вся боль внутри меня не может излечиться
Хотя, я хотел бы этого

Я ненавижу тебя, ненавижу твою апатию
Можешь уйти. Давай, проваливай! Не хочу видеть тебя
Я играю в этой пантомиме
Но не замечаю за тобой какие-либо признаки страха

Вся боль внутри меня, не может излечиться
Хотя, я хотел бы этого
В этот раз, всё по-настоящему, моя боль не излечима
Ты будешь мертва, когда я покончу…

Я чувствую ненависть по отношению к тебе
Хочу, чтобы ты знала – хочу, чтобы ты умерла
Запоздала на казнь
Не явишься скоро, убью твоего друга

Вся боль внутри меня, не может излечиться
Хотя, я хотел бы этого
В этот раз, всё по-настоящему, моя боль не излечима
Ты будешь мертва, когда я покончу…

Боль и казнь
Поднимите руки вверх
Поднимите руки вверх
Вверх…

Я… я сын Израиля
Сын Израиля я
Поднимите руки вверх
Поднимите руки вверх…
Я… я сын Израиля
Сын Израиля я
Поднимите руки вверх
Поднимите руки вверх.

Перевод добавил(а): Alexdd.

Добавлен/редактирован: 02.09.2012 Просмотров: 3538

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Abuse Me

Freak

Israel's Son

Pure Massacre

Tomorrow

Young Modern Station

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки